詩經君子於役原文及翻譯如下:
原文：君子於役，不知其期。曷至哉！三年饑渴，攸介在野。曷為乎這！終南之樹，生於山之上。何生之有？子之不濟，祁祁於下。曷為乎哉！
翻譯：君子在為國家效力時，不知道結束的時間。為什麽會這樣呢？經過三年的饑餓和口渴，我們被遺棄在野外。為什麽這樣呢？像生長在高山上的終南之樹壹樣，我們被生生地長在壓力之下。如果我們失敗了，就只能被壓制在下面。為什麽會這樣呢？
《詩經》簡介:
《詩經》，是中國古代詩歌的開端，最早的壹部詩歌總集，收集了西周初年至春秋中葉（前11世紀至前6世紀）的詩歌，***311篇，其中6篇為笙詩，即只有標題，沒有內容，稱為笙詩六篇（《南陔》《白華》《華黍》《由庚》《崇丘》《由儀》），反映了周初至周晚期約五百年間的社會面貌。
《詩經》的作者佚名，絕大部分已經無法考證，傳為尹吉甫采集、孔子編訂。《詩經》在先秦時期稱為《詩》，或取其整數稱《詩三百》。西漢時被尊為儒家經典，始稱《詩經》，並沿用至今。《詩經》在內容上分為《風》《雅》《頌》三個部分。
手法上分為《賦》《比》《興》。《風》是周代各地的歌謠；《雅》是周人的正聲雅樂，又分《小雅》和《大雅》；《頌》是周王庭和貴族宗廟祭祀的樂歌，又分為《周頌》《魯頌》和《商頌》。