茫茫九派流中國，
沈沈壹線穿南北。
煙雨莽蒼蒼，
龜蛇鎖大江。
黃鶴知何去？
剩有遊人處。
把酒酹滔滔，
心潮逐浪高！
譯文：
多少大河流貫中國， 而潛隱之壹條鐵路連接南北。 煙雲細雨舒卷著迷茫，龜山與蛇山緊鎖著長江。
昔日的黃鶴已飛去了何方？ 如今這兒只有些遊客過往， 我將借酒澆江以表慷慨， 我的心之潮汐勝似滾滾長江的浪濤。
《菩薩蠻·黃鶴樓》是毛澤東於1927年創作的壹首詞。該詞是在當時中國正處多事之秋，大革命處於低潮時期，北伐雖然獲得了壹些勝利，但軍閥及各種勢力依然存在，蔣介石總攬大權、積極反***的背景下創作的。該詞表達了毛澤東對於他所處的時代的沈郁抱負和熱切期待，也寫出了對革命前途的焦慮，對未來充滿信心，和對革命抱有堅定信念的樂觀。