1、於千萬人之中,遇見妳所遇見的人;於千萬年之中,時間的無涯荒野裏,沒有早壹步,也沒有晚壹步,剛巧趕上了。
Among thousands of people, you meet those you've met. Through thousands ofyears, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor abit too late.
2、生命中,不斷地有人離開或進入。於是,看見的,看不見了;記住的,遺忘了。生命中,不斷地有得到和失落。於是,看不見的,看見了;遺忘的,記住了。 然而,看不見得,是不是就等於不存在?記住的,是不是永遠不會消失?
There is someone that is coming or passing away in your life around the clock, soyou may lose sight of those seen, and forget those remembered. There is gain and lossin your life, so you may catch sight of those unseen, and remember those forgotten.Nevertheless, doesn't the unseen exist for sure? Will the remembered remain forever?
3、世上的姑娘總以為自己是驕傲的公主(除了少數極醜和少數極聰明的姑娘例外)。
Girls always look on themselves as proud princesses, with the exception of asmall number of either extremely ugly or exceedingly smart ones.
4、快樂要有悲傷作陪,雨過應該就有天晴。如果雨後還是雨,如果憂傷之後還是憂傷。請讓我們從容面對這離別之後的離別。微笑地去尋找壹個不可能出現的妳!
Happiness is accompanied by sorrow, and it would turn sunny after rain as well.If rain remains after rain and sorrow remains after sorrow, please take thosefarewells easy, and turn to smilingly look for yourself who is never to appear.
5、我不去想是否能夠成功,既然選擇了遠方,便只顧風雨兼程;我不去想,身後會不會襲來寒風冷雨,既然目標是地平線,留給世界的只能是背影。
I wouldn't care success or failure, for I will only struggle ahead as long as Ihave been destined to the distance. I wouldn't care the difficulties around, forwhat I can leave on the earth is only their view of my back since I have beenmarching toward the orizontal.
6、也許有些人很可惡,有些人很卑鄙。而當我設身為他想象的時候,我才知道:他比我還可憐。所以請原諒所有妳見過的人,好人或者壞人。
Some may be wicked, and some may be despicable. Only when I put myself in theirposition did I know they are more miserable than I. So forgive all that you have met,no matter what kind of persons they are.