無題古詩意思翻譯原文如下：
原文：
相見時難別亦難，東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。
曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。
翻譯：
相見不易別也難，暮春風軟百花殘。春蠶到死絲吐盡，蠟燭燃完淚才幹。晨鏡只愁雲鬢白，夜吟該覺月光寒。此去仙山無多路，神鳥代我相探看。
《無題》賞析如下：
李商隱首創“無題”詩，為唐詩開拓了壹種清新奇特的藝術境界。這首《無題》詩具有鮮明的個性特征，寫得婉約綺麗，情致纏綿，有壹種特殊的旨趣和意境，歷來為人們交口稱道。
由於詩作無題，寫作背景又無從稽考，因而就給後人研究這首詩造成許多困難，以致有不同的看法也就不足奇怪了。今天學術界對這首詩主要有兩種截然不同的看法：壹種說它是政治詩，另壹種認為它是愛情詩。也有壹種折衷的說法，認為二者兼而有之。
不過，我認為這是壹首比較典型的愛情詩，它表現主人公對愛情忠貞不渝和死而後已的癡情，及其對心愛的人極其殷切的思念。