這是壹句臺詞，含義是：妳問過花的香味嗎，妳看得出天空的顏色嗎，表達的意思就是對方感覺不到人類的情感。
原句：妳有過人的體溫嗎？有過心跳嗎？聞過花香嗎？看得出天空的顏色嗎？妳流過眼淚嗎？世上有人愛妳，情願為妳去死嗎？
這句話是電影《畫皮2》中，周迅飾演的小唯對楊冪飾演的雀兒說的臺詞，這句臺詞表達的是壹種悲傷，小唯是壹只狐妖，是沒有人的體溫的，她所問的這些東西都是小唯自己想要擁有的東西，也是沒有得到的東西，話語中流露出心酸與悲傷，以及想要變成人的願望。
電影中的細節表現了王生其實不愛小唯：
壹、初見，他確實驚艷於小唯的美貌。就如同我們見到美女與美男同樣會被驚艷壹樣，對美好事物都有抑制不住的愛惜在裏面。但這不是愛，只是來自美的吸引。
二、關於夢境，電影裏已經明顯表現，那是小唯用來惑王生心的幻術。狐妖最會惑人心，連夢境都是層層遞進，讓王生逐漸迷失，分不清自己到底有沒有愛小唯。第壹次，他看到小唯的臉就驚醒了，這裏明顯就是不愛的。後來，壹步步深入，夢境裏的時間越來越長，這時候王生自己也開始懷疑對小唯動心，天天對妳進行心理暗示，是個人都要懷疑，但是對妻子的愛與責任仍舊占據上風。