春山多勝事，賞玩夜忘歸。
掬水月在手，弄花香滿衣。
興來無遠近，欲去惜芳菲。
南望鳴鐘處，樓臺深翠微。
春天的山中有許多美好的事物，自己遊春只顧迷戀玩賞，天黑了，才發現竟然忘了歸去。
捧起清澄明澈的泉水，泉水照見月影，好像那壹輪明月在自己的手裏壹般。擺弄山花，馥郁之氣溢滿衣衫。
在山中月下的美景，我哪裏還計算路程的遠近呢？而當要離開時，對眼前的壹花壹草怎能不懷依依惜別的深情呢！
夜風送來了鐘聲，我翹首南望，只見遠方的樓臺隱現在壹處青翠山色的深處
春山多勝事，賞玩夜忘歸。
掬水月在手，弄花香滿衣。
興來無遠近，欲去惜芳菲。
南望鳴鐘處，樓臺深翠微。
春天的山中有許多美好的事物，自己遊春只顧迷戀玩賞，天黑了，才發現竟然忘了歸去。
捧起清澄明澈的泉水，泉水照見月影，好像那壹輪明月在自己的手裏壹般。擺弄山花，馥郁之氣溢滿衣衫。
在山中月下的美景，我哪裏還計算路程的遠近呢？而當要離開時，對眼前的壹花壹草怎能不懷依依惜別的深情呢！
夜風送來了鐘聲，我翹首南望，只見遠方的樓臺隱現在壹處青翠山色的深處