出自《霸業因時而生》：“識時務者為俊傑，通變者為英，先自周失諸侯之，諸侯歲起，春秋五霸叠興齊霸中國，威振於戎，楚稱雄於荊蠻之地，凡此所有為亦，可多倚之為天。”
譯文：
識時務者為俊傑，通機變者為英豪，先前自周失政於諸侯之後，諸侯連年征戰，春秋五霸叠興，齊國稱霸於中原，秦國威振於西戎，楚國稱雄於荊蠻之地，這壹切固然有人為的因素，可大多數靠的是天意。
《霸業因時而生》出自《晏子春秋》，講述的是春秋時期，齊國丞相晏嬰出使楚國，被楚國大夫羞辱的經過，而晏嬰則用巧妙的語言回應了楚國大夫，反過來讓楚國大夫自討沒趣的故事。