王萍女高中畢業後考上出國留學生，那是我國首次大批從高中應屆畢業生中招收公派留學生。那年全國有400名高中生錄取。後因文化大革命壹小部分學生沒有出去留在了北京。五年後畢業於北京語言學院出國部英語專業。畢業後當兵，在空軍做技術偵聽情報工作，軍營18年。部隊期間不甘寂寞，翻譯過各種文章，在軍隊文學刊物上發表過散文、小說若幹。從部隊轉業後在壹家外貿公司供職，期間編譯出版過兩冊關於對外貿易業務方面的書籍，還在《西南軍事文學》上發表過中篇小說。55歲退休。剛退休的時候依然不甘寂寞，曾在大學英語系任教，教授英語聽力。2010年初得了癌癥，接受手術化療，出院的第壹天上網開了博客《生命日記》，以極大的毅力寫了壹個癌癥患者的心裏路程。