杜甫《又呈吳郎》古詩註釋與賞析

堂前撲棗任西鄰①，無食無兒壹婦人。

不為困窮寧有此？只緣恐懼轉須親②！

即防遠客雖多事，便插疏籬卻甚真③！

已訴征求貧到骨④，正思戎馬淚盈巾⑤。

註釋①堂，指瀼西草堂。撲棗，打棗。任，放任，聽任。②寧有，怎有，哪會有。此，指撲棗。緣，因為。恐懼，指老婦害怕被人看見。轉，改變態度。親，待人和藹。上句是代老婦設想，為其開脫；下句是杜甫壹向對待老婦的態度，也希望吳郎這樣做。③防，防備。遠客，指吳郎。多事，多心，過慮。籬，籬笆。卻甚真，卻真像是拒絕老婦打棗壹樣。上句主語是老婦，下句主語是吳郎。這兩句說得極其委婉，是希望吳郎能體諒老婦的苦處。④這句是說老婦人訴說過自己不堪賦稅壓榨的窮苦遭遇。征求，誅求，橫征暴斂。貧到骨，猶壹貧如洗，壹無所有。⑤這句是說自己想到戰事不停，不禁悲哀流淚。戎馬，指戰爭。尾聯是全詩主旨之所在，寫造成西鄰撲棗婦人貧困之原因，同時也隱含著詩人對貧民的同情，對戰爭的痛恨。

評析

大歷二年（767）秋作於夔州。杜甫的壹位親戚吳郎從忠州搬來夔州，他就把原住的瀼西草堂讓給吳郎住。西鄰是壹位無食無兒的寡婦，杜甫住時，任憑這位貧婦撲食堂前之棗。而吳郎搬來後，卻插籬防人撲棗。杜甫即寫詩委婉勸說吳郎不要這樣做。因前有《簡吳郎司法》詩，故此題曰“又呈”。末聯正揭示出征斂和戰亂是造成民貧的原因。此詩語言淺顯樸實，並且運用散文中常用的虛字來作轉接。如“不為”、“只緣”、“已訴”、“正思”，以及“即”、“便”、“雖”、“卻”等，因而能化呆板為活潑，既有律詩的形式美、音樂美，又有散文的靈動美，抑揚頓挫，耐人尋味。