英文請假條如下：
Dear Mr.Ning。
l need to apply for four days’ leave of absence from June 7 to 10, for l' ll return hometo see my mother，who is badly ill now.
To support my application，l herewith submit ca telegram from my father.l should bevery much obliged if you would grant me your permission.As regards the lessons to bemissed during my absence , l will try to make them up with as soon as l get back from leave.
l am waiting your instructions.
Your respectfully 。
Wang Qing。
翻譯：
尊敬的寧先生。
我需要申請從6月7日到10日的四天休假，因為我要回家看我的母親，她現在病得很重。
為了支持我的申請，我在此提交壹份我父親的電報。如果您允許，我將不勝感激。關於我不在時要復習的功課，我休假回來後會盡快補上。
我在等妳的指示。
妳的恭敬地。
王青。