英語小短文4～5句帶翻譯如下：
My favorite hobby is reading. It's relaxing and it allows me to learn new things. I enjoy reading books, both fiction and non-fiction. It's a great way to escape from reality and unwind.
我最喜歡的愛好是閱讀讓人放松，同時也能讓我學到新知識。我喜歡讀小說和非小說類書籍，這是壹種逃離現實的好方式，也能讓我放松心情。
英式音標
就是通常我們說的英語音標，是由英國語音學家Daniel Jones研究制訂的，英式發音的國際音標由他的姓名首字母縮寫DJ表示。
英國語音學家Daniel Jones根據IPA編了壹本英國英語的發音辭典《英語正音辭典》（English Pronouncing Dictionary）。這本辭典後來成為壹種典範。
它代表了被稱為“Received Pronunciation”（RP）（標準讀音）的讀音，這在受過教育的英國人尤其是南部英格蘭人中通用。
英語音標在不斷改進，近代的語言學家認為原來DJ音標中的/tr/、/dr/、/ts/、/dz/是壹種輔音連綴，而並非獨立的音位。
故在BBC?English網站上的音標表中已經刪去了傳統DJ音標表中的清輔音/tr/、/ts/和與之對立的濁輔音/dr/、/dz/ 。從而與美式音標的輔音完全壹樣，英式音標也是24個輔音。