穿井得人原文及翻譯註釋：
原文：宋之丁氏，家無井而出溉汲，常壹人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得壹人。”有聞而傳之者：“丁氏穿井得壹人。”國人道之，聞之於宋君。宋君令人問之於丁氏，丁氏對曰：“得壹人之使，非得壹人於井中也。”求聞之若此，不若無聞也。
翻譯：宋國的壹戶姓丁的人家，家中沒有井，須到外面打水澆地，經常派壹人停留在外面專管打水。等到他家打了水井的時候，丁氏告訴別人說：“我家打水井得到了壹個人。”有人聽了就去傳播：“丁家挖井挖到了壹個人。”國都的人都在談論這件事，使宋國的國君知道這件事。
宋國國君派人向丁氏問明情況，丁氏答道：“多得到壹個人的勞力，並不是從井中挖出來壹個人啊。”像這樣得到的消息，還不如不知道。
註釋：
①選自呂氏春秋。
②溉汲：打水澆田。
③居：停留。
④道：講述。
⑤於：向、對。
⑥使：使用。
穿井得人的道理：
穿井得人這個故事告訴我們，不要輕信傳言，不要盲目跟風，更不要未經核實就傳播別人的謠言。這個故事還告訴我們，人們往往喜歡傳播壹些奇聞軼事，但這些傳聞往往經過多次傳播後失真，甚至被曲解。因此，在聽到傳聞時，我們需要進行核實和判斷，以了解真相。
在現實生活中，我們也需要保持清醒的頭腦，不要輕易相信傳言或流言。尤其是在網絡時代，信息傳播速度快，範圍廣，但往往缺乏真實性和可靠性。因此，我們需要學會辨別信息的真偽，以免被不實信息誤導。
故事還提醒我們要保持謹慎和客觀的態度。在傳播信息時，我們需要進行核實和驗證，以確保所傳遞的信息是真實可靠的。同時，我們也需要尊重他人的隱私和權利，不要散布謠言或惡意攻擊他人。