古詩詞大全網 - 經典古詩 - 默碑文文言文閱讀答案

默碑文文言文閱讀答案

1. 默碑文的翻譯

原文宋肅王與沈元用,同使北地,館於燕山湣忠寺.見壹唐碑,辭甚駢麗,凡三千余言.元用素強記,即朗誦壹再.肅王且聽且行,若不經意.元用歸館,欲矜其能,取筆追書.不能記者闕之,凡闕十四字.肅王視之,即取筆盡補所闕,又改元用謬誤四五處.置筆他語,略無矜色.元用駭服.翻譯宋朝的肅王和沈元用壹起出使到北方,寄住在燕山的湣忠寺.看見壹塊唐朝遺留下來的石碑,文辭非常優美,***有三千多個字.元用平日記憶力就很強,於是將碑文抄下來,邊走邊朗誦,肅王壹邊聽著壹邊走著好像不在意的樣子.元用回到住宿的地方,想要誇耀自己的才能,就拿筆將文章默寫下來,記不起來的就空著,壹***缺了十四個字.肅王看了就拿筆將所有的缺字補齊,又將元用四、五個錯誤的地方修正,改完將筆放下,和別人談論其他的事,壹點點驕傲的臉色都沒有.元用既驚訝又佩服.俗語說:「不要誇耀我能勝過別人,真正勝過我的人還很多呢!」由這個故事看來壹點也不虛假啊!宋朝的肅王和沈元用壹起出使到北方,寄住在燕山的湣忠寺.看見壹塊唐朝遺留下來的石碑,文辭非常優美,***有三千多個字.元用平日記憶力就很強,於是將碑文抄下來,邊走邊朗誦,肅王壹邊聽著壹邊走著好像不在意的樣子.元用回到住宿的地方,想要誇耀自己的才能,就拿筆將文章默寫下來,記不起來的就空著,壹***缺了十四個字.肅王看了就拿筆將所有的缺字補齊,又將元用四、五個錯誤的地方修正,改完將筆放下,和別人談論其他的事,壹點點驕傲的臉色都沒有.元用既驚訝又佩服.註釋①虜:指北方的金國.②矜:自誇.③他語:說別的事情.④駭服:吃驚佩服.。

2. 默碑文的譯文誰有

原文宋肅王與沈元用,同使北地,館於燕山湣忠寺。

見壹唐碑,辭甚駢麗,凡三千余言。元用素強記,即朗誦壹再。

肅王且聽且行,若不經意。元用歸館,欲矜其能,取筆追書。

不能記者闕之,凡闕十四字。肅王視之,即取筆盡補所闕,又改元用謬誤四五處。

置筆他語,略無矜色。元用駭服。

翻譯宋朝的肅王和沈元用壹起出使到北方,寄住在燕山的湣忠寺。看見壹塊唐朝遺留下來的石碑,文辭非常優美,***有三千多個字。

元用平日記憶力就很強,於是將碑文抄下來,邊走邊朗誦,肅王壹邊聽著壹邊走著好像不在意的樣子。元用回到住宿的地方,想要誇耀自己的才能,就拿筆將文章默寫下來,記不起來的就空著,壹***缺了十四個字。

肅王看了就拿筆將所有的缺字補齊,又將元用四、五個錯誤的地方修正,改完將筆放下,和別人談論其他的事,壹點點驕傲的臉色都沒有。元用既驚訝又佩服。

俗語說:「不要誇耀我能勝過別人,真正勝過我的人還很多呢!」由這個故事看來壹點也不虛假啊! 宋朝的肅王和沈元用壹起出使到北方,寄住在燕山的湣忠寺。看見壹塊唐朝遺留下來的石碑,文辭非常優美,***有三千多個字。

元用平日記憶力就很強,於是將碑文抄下來,邊走邊朗誦,肅王壹邊聽著壹邊走著好像不在意的樣子。元用回到住宿的地方,想要誇耀自己的才能,就拿筆將文章默寫下來,記不起來的就空著,壹***缺了十四個字。

肅王看了就拿筆將所有的缺字補齊,又將元用四、五個錯誤的地方修正,改完將筆放下,和別人談論其他的事,壹點點驕傲的臉色都沒有。元用既驚訝又佩服。

註釋①虜:指北方的金國。②矜:自誇。

③他語:說別的事情。④駭服:吃驚佩服。

21、解釋下列句中加點的詞。(4分)(1)肅王與沈元用同使虜 ▲ (2)暇日無聊 ▲ (3)元用素強記 ▲ (4)取紙追書之 ▲ 22、用現代漢語寫出下面句子的意思。

(3分)肅王視之,即取筆盡補其所闕,無遺者。23、細讀選文,說說肅王哪些方面讓沈元用“駭服”。

(3分)答案21、(1)出使 (2)空閑(閑暇) (3)向來(壹向、平時) (4)寫(書寫)22、肅王看了,就拿起筆把他所缺的字全都補上,沒有遺漏的。23、肅王的記憶力比沈元用更強,而且不以此自誇。

3. 默碑文的譯文誰有

原文

宋肅王與沈元用,同使北地,館於燕山湣忠寺。見壹唐碑,辭甚駢麗,凡三千余言。元用素強記,即朗誦壹再。肅王且聽且行,若不經意。元用歸館,欲矜其能,取筆追書。不能記者闕之,凡闕十四字。肅王視之,即取筆盡補所闕,又改元用謬誤四五處。置筆他語,略無矜色。元用駭服。

翻譯

宋朝的肅王和沈元用壹起出使到北方,寄住在燕山的湣忠寺。看見壹塊唐朝遺留下來的石碑,文辭非常優美,***有三千多個字。元用平日記憶力就很強,於是將碑文抄下來,邊走邊朗誦,肅王壹邊聽著壹邊走著好像不在意的樣子。元用回到住宿的地方,想要誇耀自己的才能,就拿筆將文章默寫下來,記不起來的就空著,壹***缺了十四個字。肅王看了就拿筆將所有的缺字補齊,又將元用四、五個錯誤的地方修正,改完將筆放下,和別人談論其他的事,壹點點驕傲的臉色都沒有。元用既驚訝又佩服。俗語說:「不要誇耀我能勝過別人,真正勝過我的人還很多呢!」由這個故事看來壹點也不虛假啊! 宋朝的肅王和沈元用壹起出使到北方,寄住在燕山的湣忠寺。看見壹塊唐朝遺留下來的石碑,文辭非常優美,***有三千多個字。元用平日記憶力就很強,於是將碑文抄下來,邊走邊朗誦,肅王壹邊聽著壹邊走著好像不在意的樣子。元用回到住宿的地方,想要誇耀自己的才能,就拿筆將文章默寫下來,記不起來的就空著,壹***缺了十四個字。肅王看了就拿筆將所有的缺字補齊,又將元用四、五個錯誤的地方修正,改完將筆放下,和別人談論其他的事,壹點點驕傲的臉色都沒有。元用既驚訝又佩服。

註釋①虜:指北方的金國。②矜:自誇。 ③他語:說別的事情。④駭服:吃驚佩服。

21、解釋下列句中加點的詞。(4分)

(1)肅王與沈元用同使虜 ▲

(2)暇日無聊 ▲

(3)元用素強記 ▲

(4)取紙追書之 ▲

22、用現代漢語寫出下面句子的意思。(3分)

肅王視之,即取筆盡補其所闕,無遺者。

23、細讀選文,說說肅王哪些方面讓沈元用“駭服”。(3分)

答案

21、(1)出使 (2)空閑(閑暇) (3)向來(壹向、平時) (4)寫(書寫)

22、肅王看了,就拿起筆把他所缺的字全都補上,沒有遺漏的。

23、肅王的記憶力比沈元用更強,而且不以此自誇。

4. 閱讀下面的文言文,完成文後各題

12.D 13.D 14.C 15.B 16.B 17.(1)譯文:(梁熙)出京任西安府鹹寧知縣,向神靈發誓,不會因壹文錢而玷汙自己。

把老百姓看作自己的兒子,政績在三輔為第壹。(得分點:出、知、自汙、治行、冠) (2)譯文:眾人酒興正濃時,辯駁問難紛然並起,人人憑借意氣不肯服輸。

先生默默端坐,又是微笑不說壹句話。(得分點:酒酣、辨難、蜂起、負氣) 解析 12. 試題分析本題考查文言實詞的意思和用法。

D項“饋問亟至,壹無所受”中的“亟”如解釋為“急切”和整個語境不合;可以結合詞語所在的小語境“壹無所受”進行推測,句中說“壹無”,意思是“全都不(沒有)”,可見前面的“饋問”並非壹次,故“亟”應解釋“屢次”。 考點定位理解常見文言實詞在文中的含義和用法。

能力層級為理解B。 名師點睛理解文言實詞的意思,可以采取因文定義法:由於任何壹個實詞在特定的語言環境中只可能有壹個意義,因此可因文來定義,即根據具體的上下文語境來判斷某個實詞的具體意項。

答題時要把實詞放回到原文語境中,結合上下文意思去理解。可采取代入原文法、課內回顧法、成語遷移法。

結合語境,理解實詞含義,要註意壹詞多義、古今異義、通假字、詞類活用等。比如本題中的“亟”就可以借助句子這壹小語境進行解決。

要分析形旁,推求字義。從字音相同推測通假字,通過語法特征推斷出詞性,用互文見義對照解釋前後詞。

聯系上下文,前後照應,保持壹致。要把對實詞的解釋代入到原句原文中,看是否合乎原文的語言環境。

13. 試題分析本題考查文言虛詞的意思和用法。A項,前壹個“其”應是代詞,他;後壹個“其”,還是,表示商量語氣。

B項,前壹個“則”,就;後壹個表假設,如果。C項,前壹個“為”,給;後壹個“為”,為了。

D項,兩個“而”都表示轉折。 考點定位理解常見文言虛詞在文中的意義和用法。

能力層級為理解B。 技巧點撥解答文言虛詞的時候可以借助兩種方法,壹是虛詞在句中的位置,二是虛詞前後詞語的詞性。

比如本題的“其”,前壹個“其”後面是名詞,故“其”應是代詞,後壹個“其”是放在主謂之間,故應是表示商量的語氣。比如“為”,前壹個“為”後面是動詞,後壹個“為”後面是名詞,故兩者自然不同。

14. 試題分析“先生巡視茶馬於秦,不名壹錢。或以為言,則笑曰:“吾籌之熟矣。

居官而謀利,為子孫計耳”,本題考查學生斷句的能力。首先應將句子放回文章,借助語境理解其大意,這句話的大意是“先生到秦地任茶馬司巡視,極其貧困。

有人向他建言(謀取錢財),他卻說:‘我已經仔細考慮過了。做官謀取利益,是替子孫打算罷了’”;然後再借助斷句的標誌進行斷句,先借助表示對話的詞語“曰”斷開壹處,再借助句末語氣詞“矣”斷開壹處,其他的再依據動詞、名詞進行斷句即可。

考點定位理解與現代漢語不同的句式和用法。能力層級為理解B。

名師點睛對於文言斷句類型的題目,不要急於答題,應當先誦讀這個篇段,通過誦讀,力求對全文的內容有個大體的了解,憑語感將能斷開的先斷開,逐步縮小範圍,然後再集中精力分析難斷處,遵循先易後難的原則。找虛詞、察對話 、依總分 、據修辭 、對稱 、反復、辨句式。

抓虛詞看位置:①“夫、惟、蓋、凡、竊、請、敬”等發語詞和表敬副詞,經常放在句首;句首的語氣詞“其、蓋、唯、盍、夫、且夫、若夫”等前面可斷句,常用於句首的相對獨立的嘆詞,如嗟夫、嗟乎、嗚呼等,前後都可斷句;有些常用在句首的關聯詞,如“茍”“縱”“是故”“於是”“向使”“然而”“無論”“至若”“是以”“繼而”“縱使”“然則”等前面大多可以斷句;常在句首的時間詞,如“頃之”“向之”“未幾”“已而”“斯須”“既而”“俄而”等,也可以幫助斷句。②“乎、哉、也、矣、歟、焉”等語氣詞經常放在句尾;句末語氣詞“也、矣、耶、哉、乎、焉、兮、耳、而已”等後面可斷句。

③“以、於、為、而、則”等連詞經常放在句中。(2)對話、引文標誌: 文言文的對話、引文常常用“曰”、“雲”為標誌,兩人對話,壹般第壹次對話出現人名,以後就用“曰”而省主語。

關於利用虛詞斷句,這裏有壹個口訣,或許對同學們斷句會有些幫助:“曰”後冒(:),“哉”後嘆(!),“夫”“蓋”大都在句前。 “於”“而”壹般在句中,“矣”“耳”後面畫圓圈(。)

“耶”“乎”經常表疑問(?),“也”“者”作用要停頓。或句(。)

或逗(,)表情形,各人位置要記牢。 15. 試題分析本題考查學生把握文學常識的能力。

B項“每年壹次”有誤。鄉試是明、清時在各省省城和京城舉行的科舉考試。

照例每三年舉行壹次,逢子午卯酉年為正科,遇皇家有喜慶之事加科稱為恩科,由皇帝欽命正副主考官主持,凡獲秀才身份的府、州、縣學生員、監生、貢生均可參加。考試通常安排在八月舉行,因此叫“秋試”。

按四書五經、策問和詩賦分三場進行考試,每場考三天。舉人壹詞,在元代以前,是指各地舉薦進京參加會試的秀才;到明代,成了鄉試合格秀才的專稱。

鄉試第壹名稱解元,讀書人成。

5. 文言文翻譯

原文:

王粲字仲宣,山陽高平人也。獻帝西遷,粲徙長安,左中郎將蔡邕見而奇之。時邕才學顯著,貴重朝廷,常車騎填巷,賓客盈坐。聞粲在門,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容狀短小。壹坐皆驚。邕曰:“此王公孫也,有異才,吾不如也。吾家書籍文章盡當與之。”年十七,司徒辟,詔除黃門侍郎,以西京擾亂,皆不就。乃之荊州依劉表。表以粲貌寢而體弱通侻①,不甚重也。表卒,粲勸表子琮,令歸太祖。太祖辟為丞相掾,賜爵關內侯。太祖置酒漢濱,粲奉觴賀曰:“方今袁紹起河北,仗大眾,誌兼天下,然好賢而不能用,故奇士去之。劉表雍容荊楚,坐觀時變,自以為西伯可規。士之避亂荊州者,皆海內之俊傑也;表不知所任,故國危而無輔。明公定冀州之日,下車即繕其甲卒,收其豪傑而用之,以橫行天下;及平江、漢,引其賢俊而置之列位,使海內回心,望風而願治,文武並用,英雄畢力,此三王之舉也。”後遷軍謀祭酒②。魏國既建,拜侍中。博物多識,問無不對。時舊儀廢弛,興造制度,粲恒典之。

初,粲與人***行,讀道邊碑,人問曰:“卿能暗誦乎?”曰:“能。”因使背而誦之,不失壹字。觀人圍棋,局壞,粲為覆之。棋者不信,以帕蓋局,使更以他局為之。用相比校,不誤壹道。其強記默識如此。善屬文,舉筆便成,無所改定,時人常以為宿構;然正復精意覃思,亦不能加也。著詩賦論議垂六十篇。

(節選自《三國誌·魏書·王粲傳》)

譯文

王粲字仲宣,是山陽郡高平縣人。漢獻帝西遷,王粲也遷到長安,左中郎將蔡邕見到王粲,認為他不同常人。當時蔡邕才學非常有名,在朝廷位尊權重,經常車馬滿巷,賓客滿座。聽說王粲在門外求見,沒有來得及穿好鞋子就出去迎接他。王粲進來,年齡很小,身材又矮,滿座的賓客都很吃驚。蔡邕說:“這是王公的孫子,有非凡的才學,我比不上他。我家裏的書籍文章,全部都要送給他。”十七歲時,司徒征召為僚屬,皇帝又下詔任命為黃門侍郎,由於長安局勢動亂,都沒有到任。後來王粲就到荊州去依附劉表;劉表因為王粲其貌不揚,身體瘦弱,行為又不拘小節,不很看重他。劉表死後,王粲勸說劉表的兒子劉琮歸順太祖。太祖任命王粲為丞相掾,賜予關內侯的爵位;大祖在漢水邊擺設酒宴。王粲舉杯祝賀說:“當今袁紹在河北起兵,倚仗人數眾多,立誌兼並天下,不過袁紹喜歡招納賢人卻不能重用,因此有奇才的人離開了他。劉表在荊州從容不迫,靜觀時局變化,等待時機,自己認為可以效法周文王,伺機奪取天下。來荊州避亂的士子,都是海內的豪傑;劉表不懂得任用他們,所以國家危難而無人輔佐。明公您平定冀州的時候,壹到那裏就整頓軍隊,收納那裏的豪傑任用他們,來馳騁天下;到了平定江漢地區之後,又使用那裏的賢人豪傑並分別安置職位。使天下歸心,希望您的到來使社會安定,文治武功壹並使用,英雄能夠全部施展才能,這是三王(指夏禹、商;周文王或武王)的作法阿!”後來王粲被提升為軍謀祭酒。魏國建立之後,被任命為侍中。王粲學識淵博,詢問他沒有不能回答的。當時原有的禮儀荒廢松馳,舉建制定各種制度,經常是王粲主持的。

先前,王粲跟人壹起走,閱讀路邊的碑文。別人問他說:“妳能夠背誦出來嗎?”王粲說:“能。”於是大家讓他背對著碑文背誦,壹字不差。看人下圍棋,棋局亂了,王粲替他們恢復原來的棋局。下棋的人不相信,用頭巾蓋住棋局,讓他用另壹副棋擺棋局。用來互相比較,壹道也沒錯。他的記憶力就是這樣的好。王粲擅長寫丈章,壹下筆就成篇,不用修改,當時的人常常以為他是事先寫好的;但就是再精心深思,也不能超過了。王粲寫作的詩賦論議將近六十篇。

6. 肅王與沈元用的閱讀答案

肅王與沈元用 (宋)陸遊

肅王與沈元用同使虜①,館於燕山湣忠寺。暇日無聊,同行寺中,偶有壹唐人碑,辭甚偶儷,凡三千余言。元用素強記,即朗誦壹再;肅王且聽且行,若不經意。元用歸館,欲矜②其敏,取紙追書之,不能記者闕之,凡闕十四字。書畢,肅王視之,即取筆盡補其所闕,無遺者。又改元用謬誤四五處,置筆他語③,略無矜色。元用駭服④。 (選自陸遊的《老學庵筆記》)

註釋①虜:指北方的金國。 ②矜:自誇。 ③他語:說別的事情。 ④駭服:吃驚佩服。

1、解釋下列句中加點的詞。

(1)肅王與沈元用同使虜 (2)暇日無聊

(3)元用素強記 (4)取紙追書之

2、用現代漢語寫出下面句子的意思。

肅王視之,即取筆盡補其所闕,無遺者。

3、細讀選文,說說肅王哪些方面讓沈元用“駭服”。

參考答案:

1、(1)出使 (2)空閑(閑暇) (3)向來(壹向、平時) (4)寫(書寫)

2、肅王看了,就拿起筆把他所缺的字全都補上,沒有遺漏的。

3、肅王的記憶力比沈元用更強,而且不以此自誇。