古詩詞大全網 - 經典古詩 - 唐詩宋詞《寄人》張泌賞欣

唐詩宋詞《寄人》張泌賞欣

註解

賞欣

譯文翻譯

寄人 張泌

多情幾句:指夢後所聞。

它仍在臨照離人臨照落花。

小廊句:指夢裏所聞景色。

仿徨在小神殿闌幹畔下邊。

別離後夢中恍惚間趕到謝家,

醒來時只看見庭前多情的明月,

別夢悠悠到謝家,小廊連擊曲闌斜。

多情僅有春庭月,所恨離人照落花。

這也是與戀人別後的寄懷詩。詩的第壹句寫夢裏再聚首,難分難舍;二句寫依然當初自然環境,往日歡情;三句註明月有情,佳人無義;四句寫落花有恨,撫慰沒有人。前二句是表明自身想念之深;後幾句是抱怨佳人絕情,魚沈雁杳。以明月有情,指望另壹方,委婉濃厚,坎坷婉轉,情真義真。