雨前初見花間蕊， 雨後全無葉底花。
蜂蝶紛紛過墻去， 卻疑春色在鄰家。
這首即興小詩，寫雨後漫步小園所見的殘春之景。詩中攝取的景物很簡單，也很平常，但平中見奇，饒有詩趣。
詩的前兩句扣住象征春色的“花”字，以“雨前”所見和“雨後”情景相對比、映襯，吐露出壹片惜春之情。雨前，春天剛剛降臨，花才吐出骨朵兒，尚未開放；而雨後，花事已了，只剩下滿樹綠葉了，說明這場雨下得多麽久，好端端的春色，被這壹場春雨給掃了興。詩人望著花落春殘的小園之景，是多麽掃興而生感觸啊！
掃興的不光是詩人，還有那蜜蜂和蝴蝶。詩的下兩句由花寫到蜂蝶。被苦雨久困的蜂蝶，好不容易盼到大好的春晴天氣，它們懷著和詩人同樣高興的心情，翩翩飛到小園中來，滿以為可以在花叢中飽餐春色，不料撲了空，小園無花空有葉；它們也像詩人壹樣大失所望，懊喪地紛紛飛過院墻而去。花落了，蜂蝶也紛紛離開了，小園豈不顯得更加冷落，詩人的心豈不更加悵惘！望著“紛紛過墻去”的蜂蝶，滿懷著惜春之情的詩人，剎那間產生出壹種奇妙的聯想：“卻疑春色在鄰家”。院墻那邊是鄰家，詩人想得似乎真實有據；但壹墻之隔的鄰家小園，自然不會得天獨厚，詩人想得又是多麽天真爛漫；畢竟墻高遮住視線，不能十分肯定，故詩人只說“疑”,“疑”字極有分寸，格外增加了真實感。這兩句詩，不僅把蜜蜂、蝴蝶追逐春色的神態，寫得活靈活現，更把“春色”寫活了，似乎“陽春”真的“有腳”，她不住自家小園，偏偏跑到鄰家，她是多麽調皮、多麽會捉弄人啊！
“卻疑春色在鄰家”，可謂“神來之筆”，造語奇峰突起，令人頓時耳目壹新。這壹句乃是全篇精髓，起了點鐵成金的作用，經它點化，小園、蜂蝶、春色，壹齊煥發出異樣神采，妙趣橫生。古人謂“詩貴活句”（吳喬《圍爐詩話》），就是指這種最能表達詩人獨特感受的新鮮生動的詩句吧。
[編輯本段]譯文
雨前，春天剛剛降臨，花才吐出骨朵兒，尚未開放；而雨後，花事已了，只剩下滿樹綠葉了。蜜蜂和蝴蝶紛紛飛過墻去，卻懷疑春天的景色在別處。
[編輯本段]陳與義
雨晴 陳與義
天缺西南江面清，纖雲不動小灘橫。
墻頭語鵲衣猶濕，樓外殘雷氣未平。
盡取微涼供穩睡，急搜奇句報新晴。
今宵絕勝誰與***？臥看天河盡意明。
此詩為宋朝詩人陳與義所作。其人生於北宋哲宗之時，卒於南宋高宗之時，作為高官，親睹國破南遷。陳與義詩詞文風清邃，既有婉約派的令人齒頰留香，又有豪放派的慷慨頓挫。《雨晴》壹詩並非名作，但也有幾分趣味。全詩未見“雨”字，但景物描寫讓涼爽潮濕的空氣撲面而來。尾聯隱約可見作者之高潔。此首《雨晴》詩水平明顯在王駕之上。
賞析
此詩作於宣和五年(1123)，時任太學博士。寫雨過天晴的景象，表現詩人壹時欣喜的情感。
陳與義詠雨之作頗多，詩題中標明正面寫雨的就達三十多首。方回《瀛奎律髓》卷十七“晴雨類”選詩壹百三十五首，其中陳與義二十五首。可見他對這壹題材有特別的感受。略舉如下：
《雨》：“壹涼恩到骨，四壁事多違。”《試院書懷》：“疏疏壹簾雨，淡淡滿枝花。”《雨》：“壹時花帶雨，萬裏客憑欄。”《雨》：“小詩妨學道，微雨好燒香。”《雨》：“青春望中色，白澗晚來聲。”《細雨》：“平湖受細雨，遠岸送輕舟。”《雨思》：“寒聲日暮起，客思雨中深。”《懷天經智老因訪之》：“客子光陰詩卷裏，杏花消息雨聲中。”《雨中對酒庭下海棠經雨不謝》：“燕子不禁連夜雨，海棠猶待老夫詩。”《憶秦娥》：“獨無尊酒酬端午，移舟來聽明山雨。明山雨，白頭孤客，洞庭懷古。”《虞美人》：“病夫因病得來遊，更值滿川微雨洗新秋。”
[編輯本段]於立曉
雨晴(1918—1941) 原名於立曉。牟平縣(今煙臺市牟平區)上莊村人。1935年
秋考入北平東北中學讀書。期間積極參加學生會組織的救國運動。1936年加入中華
民族解放先鋒隊，旋即參加東北軍學兵隊。“西安事變”前夕，北平學生會推選他
為學生代表，去西安向蔣介石請願，“西安事變”後在東北軍壹二九旅六八五團做
宣傳工作。1937年加入中國***產黨。後回原籍創辦“***同社”文具店，以此為掩護，
做黨的地下聯絡工作。曾任地下黨報編輯、八路軍山東縱隊五旅十四團政委。1941
年11月在招萊邊區崤山戰鬥中犧牲。