古詩詞大全網 - 經典古詩 - 隨便和無所謂的英文怎麽說?

隨便和無所謂的英文怎麽說?

隨便 :voluntariness

(不加限制) casual;random;informal

行為太隨便

be too free in one's behaviour;

跟他在壹起很隨便,壹點兒也不拘束。

We feel quite free and easy with him,not in the least constrained.

(不拘禮) do as one pleases;do at one's will

隨便吃吧。

Help yourselves.

(不加考慮) careless;slipshod;as one wishes

說話很隨便

speak freely

(任意;任性) wanton;willful;arbitrary

妳為什麽隨便拿公家東西?

(無論) anyhow;any;no matter;anyway

這種花隨便妳種在哪兒都能活。

This flowering plant will thrive and bloom wherever you plant it.

無所謂

(說不上) cannot be designated as;not deserve the name of

這些材料無所謂有什麽史料價值。

These materials can't be said to have much value as historical records.

(不在乎) be indifferent;not matter

采 取無所謂的態度

adopt an indifferent attitude;

這對我 無所謂。

It doesn't matter to me.

無所謂:

Never Mind

unentschieden

無所謂懼: Fear Nothing

無所謂型: Distracter

無所謂的: egal