1、《白樺》——俄國詩人葉賽寧
在我的窗前，有壹棵白樺，仿佛塗上銀霜，披了壹身雪花。
毛茸茸的枝頭，雪繡的花邊瀟灑，串串花穗齊綻，潔白的流蘇如畫。
在朦朧的寂靜中，玉立著這棵白樺。在燦燦的金暉裏，閃著晶亮的雪花。
白樺四周徜徉著，姍姍來遲的朝霞，它向白雪皚皚的樹枝，又抹壹層銀色的光華。
2、《致橡樹》——中國詩人舒婷
我如果愛妳——絕不像攀援的淩霄花，借妳的高枝炫耀自己；
我如果愛妳——絕不學癡情的鳥兒，為綠蔭重復單調的歌曲；
也不止像泉源，常年送來清涼的慰藉；
也不止像險峰，增加妳的高度，襯托妳的威儀。
甚至日光。甚至春雨。
不，這些都還不夠！
我必須是妳近旁的壹株木棉，作為樹的形像和妳站在壹起。
根，緊握在地下，葉，相觸在雲裏。
每壹陣風過，我們都互相致意，但沒有人，聽懂我們的言語。
妳有妳的銅枝鐵幹，像刀，像劍，也像戟；
我有我紅碩的花朵，像沈重的嘆息，又像英勇的火炬。
我們分擔寒潮、風雷、霹靂；我們***享霧靄、流嵐、虹霓。
仿佛永遠分離，卻又終身相依。這才是偉大的愛情，堅貞就在這裏：
愛——不僅愛妳偉岸的身軀，也愛妳堅持的位置，足下的土地。
《致橡樹》創作背景
舒婷曾經談過《致橡樹》這首詩的創作背景：“實際上，這首詩的產生既簡單又普通。”舒婷回憶說。1975年，福建有位曾經在寫作上給予她很大幫助的歸僑老詩人蔡其矯到鼓浪嶼作客，壹天晚上，舒婷陪他散步時，蔡其矯向她說起這輩子碰到過的女孩。
在20世紀70年代公開談論喜歡的女孩子是件大膽的事。蔡其矯說，有漂亮的女孩子，卻沒有才氣；有才氣的女孩子又不漂亮；又漂亮又有才氣的女孩子，又很兇悍，他覺得找壹個十全十美的女孩子很難。
舒婷說，當時她聽了後很生氣，覺得那是大男子主義思想，男性與女性應當是平等的，於是，當天晚上，她就寫了首詩《橡樹》交給蔡其矯，後來發表時，才改作《致橡樹》。“實際上，橡樹是永不可能在南國跟木棉樹生長在壹起的，在這首詩中，是將它倆作為男性與女性的指代物。”她補充說。