意思是：山勢回環，路也跟著拐彎，有壹個四角翹起，像鳥張開翅膀壹樣高踞於泉水之上的亭子，是醉翁亭
出自宋代歐陽修《醉翁亭記》，原文選段：
環滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美。望之蔚然而深秀者，瑯琊也。山行六七裏，漸聞水聲潺潺而瀉出於兩峰之間者，釀泉也。峰回路轉，有亭翼然、臨於泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也。名之者誰？太守自謂也。
譯文：
環繞著滁州城的都是山。它西南方的山峰，樹林和山谷格外秀美。遠遠望過去樹木茂盛，又幽深又秀麗的，是瑯琊山。沿著山上走六七裏，漸漸聽到潺潺的流水聲，是壹股水流從兩峰之間飛瀉而下，是釀泉。
山勢回環，路也跟著拐彎，有壹個四角翹起，像鳥張開翅膀壹樣高踞於泉水之上的亭子，是醉翁亭。建造這個亭子的人是誰？是山裏的和尚智仙。給它命名的人是誰？是太守用自己的別號給它命名的。
擴展資料
創作背景：
《醉翁亭記》作於宋仁宗慶歷五年（1045年），當時歐陽修正任滁州太守。歐陽修在滁州實行寬簡政治，發展生產，使當地人過上了壹種和平安定的生活，而且又有壹片令人陶醉的山水，這是使歐陽修感到無比快慰的。
但是當時整個的北宋王朝，壹些有誌改革圖強的人紛紛受到打擊，眼睜睜地看著國家的積弊不能消除，這又不能不使他感到沈重的憂慮和痛苦。這是他寫作《醉翁亭記》時的心情，悲傷又有壹份歡喜。這兩方面是糅合壹起、表現在他的作品裏的。
藝術手法：
1、意境優美
本文的思想意脈是壹個“樂”字，“醉”中之樂，它像壹根彩線聯綴各幅畫面。放情林木，醉意山水，這是作者的真意。散文立意猶如設了張本，作者就根據這樣的“意”寫了秀麗的“境”，從而達到情與景的交融，意與境的相諧。作者是從這樣幾方面濡筆，描繪散文境界的。
2、結構精巧
文章雖然時而山色露布卷面，時而水流瀉進畫幅，時而人情喧於紙上，看似散，其實壹點兒也不亂。首要的原因是作者手中有壹根金線。這根金線就是作者的主觀感受：“樂”，醉中之“樂”。正因為如此，文章的起、承、轉、合，就無不統攝於作者主觀感受和體驗的波瀾起伏。
3、語言出色
本文的語言凝練精粹，晶瑩潤暢。這是作者善於觀察事物，精辟地捕捉對象的本質特征並加以提煉的結果。如“有亭翼然”，僅譬壹喻，亭的形狀、風貌便畫出來活像鳥兒展翅，淩空欲飛。濾沏文詞水分，濃縮語言容量，使之片言能明百意，只字足敵萬語，達到妙造精工的地步。
百度百科-醉翁亭記