1、陽春二三月，草與水同色。——《丹陽孟珠歌》孟珠
白話釋義：農歷春天2-3月，剛發芽長出來的草和水都呈現綠色。
2、三月三日天氣新，長安水邊多麗人。——《麗人行》杜甫
白話譯文：三月三日陽春時節天氣清新，長安曲江河畔聚集好多美人。
3、陽春布德澤，萬物生光輝。——《長歌行》漢樂府
白話譯文：春天的陽光在散布他的恩惠，大地上的壹切生物都熠熠生輝。
4、鹹陽二三月，宮柳黃金枝。——《古風》李白
白話譯文：二、三月的鹹陽，宮外的柳枝在湖邊發出來金黃色的嫩葉來。
5、草樹知春不久歸，百般紅紫鬥芳菲。——《晚春》韓愈
白話譯文：花草樹木知道春天即將歸去，都想留住春天的腳步，紛紛爭奇鬥艷就連那沒有美麗顏色的楊花和榆錢也不甘寂寞，隨風起舞，化作漫天飛雪。
6、洛陽三月花如錦，多少工夫織得成。——《鶯梭》劉克莊
白話譯文：農歷三月季節，洛陽的花兒萬紫千紅，開得如同錦繡壹般美麗，這些彩錦不知得用多少功夫才能織得出來。
7、春色惱人眠不得，月移花影上欄幹。——《春夜》王安石
白話譯文：夜晚的春色美得令人難以入睡，只見花影隨著月亮的移動，悄悄地爬上了欄桿。
8、中和癸卯春三月，洛陽城外花如雪。——《秦婦吟》韋莊
白話譯文：中和癸卯年春三月，在洛陽城外，花依然盛開。
9、洛陽三月梨花飛，秦地行人春憶歸。——《渭城少年行》崔顥
白話譯文：洛陽城中又到三月梨花飛舞的季節，我這長安來的客居之人又懷念起家鄉的春天。
10、故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。——《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》李白
白話譯文：友人在黃鶴樓與我辭別，在柳絮如煙，繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。