鄧麗君演唱的《彩雲追月》歌曲改編自民族管弦樂曲。
《彩雲追月》是廣東音樂的著名曲目,其風格輕快獨特,描寫了小市民平凡生活的輕松寫意,彰顯了典型的廣東民間音樂風格。早見於清代,李鴻章任兩廣總督時曾將此曲抄送大內演奏。
曲名“彩雲追月”的寓意是仙人駕五彩祥雲奔向月宮。中國古典文學著作當中常有仙人駕彩雲的描述,曲名當中的“彩雲”意指仙人駕彩雲。這首曲子是描寫人們心目中的月宮仙境,烘托了小市民平凡生活的輕松寫意。
1932年,任光在上海百代唱片公司任節目部主任時,同聶耳壹起,為百代國樂隊定了壹批民族管弦樂曲並灌制唱片,《彩雲追月》就是其中的壹首,被改編為民族管弦樂曲,鄧麗君也演唱過這首歌曲。
《彩雲追月》歌曲歌詞
明月照海濱
萬裏流銀 玉宇無塵
花香暗飄近
夜正迷人 夢也迷人
春宵添情韻
晚風輕輕 流水歡歌
怡人之夜真醉心
相舞相伴 似雲追月
幾多歡笑入歌韻
明月照海濱
萬裏流銀 玉宇無塵
***舞笑親近
欲進亦同行 欲退亦同行
穿梭轉向齊步韻
愛心依依 情心耿耿
如同比翼雙並飛
開拓新歲月
同路也同步
始終壹對身心雙印
明月照海濱
萬裏流銀 玉宇無塵
花香暗飄近
夜正迷人 夢也迷人
春宵添情韻
晚風輕輕 流水歡歌
怡人之夜真醉心
相舞相伴 似雲追月
幾多歡笑入歌韻
明月照海濱
萬裏流銀 玉宇無塵
***舞笑親近
欲進亦同行 欲退亦同行
穿梭轉向齊步韻
愛心依依 情心耿耿
如同比翼雙並飛
開拓新歲月
同路也同步
始終壹對身心雙印