古詩詞大全網 - 經典古詩 - 為什麽喜歡曹雪芹的《紅樓夢》英語作文

為什麽喜歡曹雪芹的《紅樓夢》英語作文

my favorite book

As a student, we have studied for many years. During these years, we have been studing Chinese, English, science and so on. In this period, with the improvement of our knowledge, we not only read the books in class but also read extracurricular after school. In my opinion Dream of the red chamber is the best book I have read. In this book, the great author Cao xueqin expressed his view about love. He had firmly faith in what is the true love and try to tell us that there are different kinds of love, only one kind which should be considered as True Love.He expressed his firm belief on true love. Among different types of love, only one was considered true love.)

寫壹段紅樓夢的英語作文

A Dream of Red MansionsA Dream of Red Mansions, an ancient novel written by Tsao Hsueh-chin and Kao Hgo; Dream of Red Mansions, an English translation by Yang Hsien-Yi and Gladys Yang, illustrated by Tai Tun-Pang, Volumes I II III, 1,900 pages, hardcover with cloth, Foreign Language Press, Beijing, 1995 The novel as a literary genre has a long history in China, germinating at the time of Wei and Jin and the Northern and Southern Dynasties (A.D. 220-589), growing apace through Tang and Song, and blossoming forth in full splendor during the Ming and Qing Dynasties with the emergence of some renowned writers and works of which the best known are Luo Guanzhong of late Yuan and early Ming Dynasties and his Romance of the Three Kingdoms, Shi Naian of the same period and his Outlaws of the Marsh, Whu Chenen of Ming Dynasty and his Journey to the West and Cao Xueqin of Qing Dynasty and his book A Dream of the Red Mansions. All these full-length novels are characterized by a plicated and interesting plot, an extensive vista and scope, vivid and realistic characterization and elegant and evocative language, testifying to the high artistic achievement of the authors and the maturity of novel writing in early Chinese literature. These books have enjoyed great popularity among the people and exerted a tremendous influence on their minds. Many of the characters and stories in these novels are known to everyone in China, not excluding housewives and children.

求三篇英語作文

1.介紹上海的購物中心 Shanghai City shopping center covers an area of 66,000 square meters, construction area of 80,000 square meters, total construction area of 360,000 square meters, consists of o grade a Office building to high standards and prehensive shopping mall consisting of a very large. One-stage opening of 80,000 square meters. HongQiao Shanghai City shopping center to promote "casual, fashion" style, for the Shanghai people, successful people, expatriates provides an elegant environment, cordial and warm to meet the demand for a rich life and taste, leisure, entertainment, dining, shopping, activities, health content plurali *** of international leisure and shopping venues. HongQiao Shanghai City Shopping Center 上海城購物中心占地面積66000平方米,建築面積80000平方米,總建築面積360000平方米,由兩棟高標準甲級寫字樓及壹個超大型綜合性商場組成。

壹期開業80000平方米。

虹橋上海城購物中心以倡導"都會休閑,引領時尚"之風格,為上海民眾、成功人士、外籍人士提供壹個環境優雅、親切溫馨,滿足豐富生活與品味需求,具備休閑、娛樂、美食、購物、活動、健康多元內容的國際化休閑購物場所。

2.介紹壹個旅遊景點 雲南昆明 Kunming, Yunnan, it is called spring city, it is very beautiful. North is now far away frozen over, Wanli snow drift, but are feeling that there is winter in Kunming, it is still a profusion of garden flowers spring, blooming Camellia flowers, plum and cherry blossoms that bloom to the interpretation of stone forest in suburbs of Kunming, jiuxiang, West Hill, national village, is a very famous tourist attraction. Qifengguaishi of the stone forest, jiuxiang dangerous, deep, and, strange cave, Longmen, the sleeping beauty mountain, Xishan, have left a deep impression on us.雲南昆明,人稱春城,確實非常美麗。

北方現在已是千裏冰封,萬裏雪飄了,但在昆明卻沒有寒冬的感覺,它依然花紅柳綠春意盎然,怒放的山茶花,竟相綻放的梅花和櫻花演繹著昆明近郊的石林、九鄉、西山、民族村,都是非常著名的旅遊勝地。

石林的奇峰怪石,九鄉的險、幽、雄、奇溶洞,西山的龍門、睡美人山,都給我們留下了深刻的印象。

3.我的大學生活 In College, there will be no more teacher lesson of well-meaning and anti-corrosion of tireless explanation; does not have to do exercises every day and paper; nor every day anxiety, anguish in order to score, ranking sth University will not be from class 5 points out quarters until 10 o'clock in the morning back rest; do not like to see the dream of something but is afraid of being found by the teacher and hide oneself from place to place, even more important is, at the University there are all kinds of activities waiting for you to participate in and experience, which is considered something is a waste of time in high school. In fact, we can learn from these things a lot--textbooks and no knowledge, learn a lot of experience or lessons learned College colorful sth 在大學,不會再有老師苦口婆心的教誨和防腐不知疲倦的講解;不會有每天做不完的習題和試卷;也不會天天為了分數、名次而焦急、苦惱…… 大學中絕不會有從早上5點出宿舍上課直到晚上10點才回去休息的情況;也不會因為喜歡看《紅樓夢》但怕被老師發現而東躲西藏的事情,更重要的是,在大學裏有各種各樣的活動等著妳去參加和體驗,而這些在高中都被視為純屬浪費時間的事情。

其實,從這些事情中我們也能學到許多知識——課本裏並沒有的知識,學到許多經驗或是教訓,學到大學的豐富多彩……

求壹篇介紹中國文學著作的英語作文,比如四大名著。

“四大名著”全稱“四大古典文學名著”是“四大奇書”的現代說法,時間自然也不會早了。

因此,“四大名著”(四大奇書)的提法壹定是出現在《紅樓夢》成書之後。

相較於“奇書”,“名著”的稱呼更有文化意味,更強調在文化上的成就,四大名著不是某個人定下來的,而是在流傳過程中廣大讀者研究、解讀、衡量後評定出來的,四大名著承載了許多文化精華,在潛移默化中對許多人的思維智慧、為人處世方式產生了影響,對往後社會思潮、社會風氣、政治生態變化有著深遠影響。

中國的四大名著公認為:《三國演義》(羅貫中)、《水滸傳》(施耐庵)、《西遊記》(吳承恩)、《紅樓夢》(曹雪芹);(是上世紀50年代人民文學出版社出版這四部名著的時候定名為“四大名著”,從此定名)。

The "four famous" full name "four big classical literature" is "the four masterpieces" of the modern view, time will not be the natural early. Therefore,the "four famous" (four books) formulation must be appeared in the "a dream of Red Mansions" into a Book after.Compared to the "writing", "call more cultural meaning of classics", moreemphasis on cultural achievements four classic is not a person to settle down,but in the process of circulating readers research, interpretation, measuredafter the asses *** ent, the four famous hosts a number of cultural essence,imperceptibly to many human thinking wisdom, Weirenchushi way influence,has the profound influence on the later social ideological trend, socialatmosphere, change of political ecology.China's four famous recognized as: "the romance of the Three Kingdoms" (Luo Guanzhong), "the Water Margin" (Shi Naian), "journey to the west" (Wu Chengen), "a dream of Red Mansions" (Cao Xueqin); (is the last century 50'sthe people's Literature Publishing House of the four classics of the time known as the "four famous". From the name).

紅樓夢英文名哪個翻譯的好

推薦楊憲益的。

從事漢詩英譯的國人當中,楊憲益可能真的是最好的。

楊憲益的英譯之所以好,除了他有在英國留學的經歷以及對多國文學的深刻感悟之外,還有壹個優勢就是他在翻譯過程中,如果吃不準某種譯法是否地道,他可以隨口問坐在他右手邊的戴乃叠女士。

壹般認為,楊憲益最大的翻譯成就是他的《紅樓夢》英譯。

關於楊憲益的《紅樓夢》翻譯藝術,馮慶華主編的《紅譯藝談》壹書,尤其是其中羅平對「紅詩」英譯的三個章節論述已經相當全面,我在這裏只是想補充幾條。

有些專家在談到《紅樓夢》的英譯本時,聲稱在西方社會,大衛·霍克斯譯本接受度高,楊譯本接受度低。

這導致國內壹些不知情的人認為楊譯本差,霍譯本好。

這種看法是片面的。

其實,英美讀者出於對自己熟悉的出版社的偏愛,很自然地就會選擇非常著名的企鵝出版社的霍譯本,而不是中國的外文出版社的楊譯本。

在做統計工作時需要以不同的參數來計算。

由於翻譯策略上的差異,即使楊譯本不如霍譯本好,那也不是壹般意義上的好壞,而是兩個優秀譯本之間的差異。

劉朝暉在美國亞利桑那州立大學對學生進行過抽樣調查,分析他們對《紅樓夢》楊、霍兩個英譯本的接受情況。

結果顯示兩個譯本在總體上各有千秋。

楊譯本偏向於直譯,具有文化內涵的詞語,在霍譯本裏被淡化或者轉化,在楊譯本裏都照直譯出,所以整體上楊譯本的詞匯量比霍譯本要大很多。

而霍譯本文字流暢,有明顯的閱讀 *** ,但他喜歡使用長句,不太適合當代讀者的閱讀習慣。

讀過兩本美國出版的專著,其中提及有關霍譯本和楊譯本在美國讀者中的評價。

壹是威廉·倪豪士教授的《中國古典文學手冊》,印第安納大學1986年出版。

這本書稱贊楊譯《紅樓夢》是「完整而準確的」,同時稱贊霍譯《紅樓夢》是「精致的」,認為兩個譯本同樣優秀。

另壹本是瑪格麗特·貝利教授的《中國古典小說:英語書目箋註》,加蘭出版公司1988年出版。

這本書稱贊楊譯《紅樓夢》:「根據各地的讀者反饋,楊譯本和霍譯本都具有很高的價值……學生的評價認為,有時他們更喜歡楊譯本,因為它是更加感人的、同情的、貼切的。

」書中還稱贊楊譯本「在某些方面略勝壹籌,如對詩歌的翻譯、私密對話的呈現,以及壹些描寫悲哀、感人的章節。

」...

英語畢業論文寫紅樓夢,可以研究哪些方面

紅樓夢的,希望妳喜歡啊 As a student, we have study for many years. During there years, we study Chinese, English, science and so on. In this period, with the improvement of our knowledge, we not only read the books in class but also read extracurricular after school. In my opinion Dream of the red chamber is the best book I have read. In this book, the great author Cao xueqin his view about love. He had firmly faith in what is the true love and try to tell us that there are different kinds of love, only one kind which should be considered as True Love. In a dream, and under mythical circumstances, the main character of the novel, Jia baoyu, met the Fairy Disenchantment in the Land of Illusions. She showed him three "registers" each containing the names and "the happenings in life" of 12 girls in his clan. Each girl represents a kind of love. From the stories which are unfolding in the novel, the reader should know the characteristics of the different kinds of love, and should be able to distinguish True Love from the other kinds. True love is acceptance, mittal, mutual and without any post conditions. The love beeen Lin daiyu and Jia baoyu is considered to be True Love. Just saying or hearing I love you is not good enough because talk is cheap. Action in mutual mitment is essential, as we can see in the novel. We always have dreams. What's ours dream? Do you know what you exactly want? And do you work hard for it. In this book, you can taste the feeling of the author about his strong will. In his words, you can find the charm of Chinese. It is not a book, but a precious deposits. You can get a lot from it. But unfortunately, the novel was never "pleted" to such a state. On the other hand, maybe, it is another kind of beauty of the book. If you have not read this book yet, just go and read it. You will love it.

求英語作文.在線等.謝謝.題目關於圖書閱覽室的.

There is a reading-room in our school.It is a good place for students to stay,only because the reading-room is usually very quiet and it has lots of different books and magazines for students to read.And the books in the reading-room cover the books from different aspects,such as the books about history,arts, geography, philosophy, literature and even math , physics,chemistry, P.E and so on.You may choose whatever books you like in the reading-room.Usually,the reading-room in our school opens at 8:00p.m and closes at 8:00a.m.If you like,you can stay there for the whole day.Of course, you need show your student's card to the library assistant.Then you can surf in the "ocean of knowledge".You will not be disturbed by anybody. Anybody who used to be a student must have a very good memory of the reading-room.Perhaps,it is the first time for us to read books with lots of people in the same room without any noise.That's a very impression in our minds.

仿寫壹篇英語作文!學校的

昨天,我們還依偎在父母身邊任性;而今,我們開始用自己的眼睛重新發現自己與他人。

告別無邪純真的童年,我們驀然發現,生活向我們掀開新的壹頁,壹個豐富多彩的世界展現在我們眼前,那麽多的第壹次令我們目不瑕接,心情激蕩;壹切開始改變,仿佛壹夜之間,我們被施了魔法壹般開始意識到自己的成長,這就是青春的魔力,她正在輕輕地敲開我們的心靈之門。

我突然間發現自己似乎長大了,如小鳥的羽毛日漸豐滿,就要向藍天飛翔;如小樹的年輪增添了壹圈,就會越發粗壯。

我是中學生了,不願像風箏,按他人的意圖升降,而願像雄鷹那樣搏擊長空。

或許我仍會向妳調皮地回眸壹笑,仍會對 “大風車”全神貫註。

朦朧中的我,壹只腳興沖沖地跨進青春的門檻,另壹只腳卻在童年的夢中不肯出來。

我是初中生了,不喜歡與同學們壹起做遊戲,總喜歡背著畫夾,提著 “百寶箱”去大自然中寫生、采樹種。

驕陽似火的夏日,是我翺翔的季節。

蟬聲壹起,我就迫不及待地換上短裝,興致勃勃地沖下樓去,去吃桑葚,去摘柳條兒編個花籃……“杯水可起千層浪”。

雖然我不太成熟,但我也有壹個小世界,擁有壹些小秘密。

我會為瑣碎小事而發愁,為成績進步而快樂。

我喜歡月光下的茉莉,喜歡穿壹身雪白的衣裙。

我是初中生了,渴望把世界名著通讀壹遍,閱讀壹下保爾·柯察金英勇平凡的壹生,欣賞壹下莎士比亞的人間悲劇,認識壹下施耐庵筆下行俠義的梁山好漢,品味壹下曹雪芹十年寫就的《紅樓夢》……我是中學生了,把青春的倩影藏在鏡中,不時瞅瞅自己的容顏會不會比其他女孩遜色,身穿著時髦款式的衣裙,在鏡前飄然起舞。

我應該……當這種欲望剛剛萌發,似乎有個聲音在我耳邊低語: “要塑造有個性的自己,去追求自然美!”我是壹個中學生了,也開始追逐政治的步伐,將告別紅色飄帶,準備接受團徽的召喚。

但希望之舟,惟恐經不起風霜的嘲諷,只得暫時 “擱淺”在心中——違心地把崇高的信念表現為表面的滿不在乎,掩飾內心的撞擊。

然而,我又意識到:13歲的我,對於這些似乎顯得成熟過早,但13歲絕不是猶豫仿徨的年齡,而應當在暴風雨中執著追求,促使自己不斷進取。

哦,這就是壹個初中生,壹個正在邁向成熟,卻又稚氣未脫的13歲女生。

dear sir/mdmMerry Christmas!!! i wish this Christmas will be a memorable one for you. First of all, i would like to express my gratitude for your guidance and patience. You kind words have constantly motivated me to work hard to improve my English (或者別的什麽科目,看妳老師教什麽). i would like to say a big "thank you". Without you, i will not be who i am today.i sincerely hope that you will continue to teach me, not only English, but also lessons in life. once again, i wish you a merry Christmas and a happy new year.Yours sincerely,xxx

轉載請註明出處 ? 為什麽喜歡曹雪芹的《紅樓夢》英語作文