當時作者路過皂口，觸景生情，由郁孤臺下的江水聯想到當年逃難人民的血淚，想到淪陷的中原，禁不住產生了江山易主卻無法收復的悲痛。
這首詞含蓄地表達了作者對南宋統治集團屈辱求和這壹錯誤政策的不滿，抒寫了他關心祖國統壹的愛國情懷。
原文如下：
菩薩蠻·書江西造口壁
宋辛棄疾
郁孤臺下清江水，中間多少行人淚？西北望長安，可憐無數山。
青山遮不住，畢竟東流去。江晚正愁余，山深聞鷓鴣。
本詞涉及相關背景：在宋高宗建炎三年（1129）的時候，由於南宋小朝廷腐敗無能，準備不足，金兵趁機大舉南侵，如入無人之境。
當時金兵兵分兩路，壹路下建康，陷臨安，猛追高宗，直搗福建。另壹路從湖北進軍江西，緊追隆佑太後，隆佑由南昌倉猝南逃，直到贛州才得到喘息機會。
統治者逃跑了，贛西壹帶卻由於遭受金兵的侵擾，人民的損失極其慘重。本文作者由郁孤臺下的江水聯想到的就是這時逃難人民的血淚。