而壹年之際在於晨的際是邊際的際,意思和上面的差不多,
好像應該是壹年之計在於春與壹日之計在於晨
壹年之計在於春,壹日之計在於晨, 壹家之計在於和,壹生之計在於勤. —— 《增廣賢文》
英語是 A year's plan starts with spring.
意思就是 壹年的收成就在於春天的種植,不然秋後就不可能有收獲.壹天的學習就在於早晨的用功晨讀,只有這樣才能學到自己應該掌握的知識.
而人們常會引用為壹年之際在於春
用為新年祝詞為多 搜虎今年便以此為新年祝詞
而盛大遊戲等也以此做活動口號宣傳