壹、《無頭騎士異聞錄》為臺灣出版社所給的譯名。作品名字實際上為《デュラララ!!（DURARARA!!）》至於作品名稱的含義，作者本人對其的解釋是：命名的緣由是在他寫完整篇故事，正在修改的時候，總編輯打了電話來問：“差不多該提出正式的書名給宣傳部了吧？”於是作者便隨口命名：“DU……DURaRaRa？”而這串文字，竟換來總編輯這段話：“不賴啊，我就喜歡這種搞不清楚意思的書名。就用這個吧……不過，這句該怎麽拼成英文啊？
因為沒想到真的會通過，腦袋還是壹片混亂，於是作者不假思索地回答：“機會難得，那就加兩個驚嘆號吧。” 總編輯竟然同意用這個名字
於是《無頭騎士異聞錄》這個書名就誕生了。不過直到現在，連作者本人也不太清楚這到底代表什麽。
二、作品信息 《無頭騎士異聞錄 DuRaRaRa!!》是由日本小說家成田良悟所寫的輕小說作品，日文版由電擊文庫出版，中文版則由臺灣角川出版、港澳地區由香港角川洲立代理銷售。小說由ヤスダスズヒト（安田典生）作插畫。以池袋為舞臺，壹個以向往非日常的少年、愛找碴的小混混、跟蹤狂的電波系少女、以作情報販子“為樂”的青年、專接不尋常病患的密醫、迷上魔物的高中生以及騎著漆黑色機車的“無頭騎士”等展開壹連串不正常但爽快的戀愛故事。在《月刊GFantasy》2009年5月號開始漫畫化並連載。2009年7月宣布動畫化，2010年1月開始播放。