王安石翻譯的《北山》

原文:北山失綠橫升，直歸池塘。數著落花因為坐久了，發現草已經晚了。北山把它的綠泉水送進山塘，於是它灌滿了大堤；無論是筆直的溝壑，還是彎曲的塘岸，都有壹波光。因為心情暢快，壹坐就是半天；也是因為心情的暢快，我看到殘花壹瓣兩瓣的落在地上，我就簡單的壹瓣壹瓣的數，看看這壹刻我掉了多少瓣。當他坐累了，他就站起來，慢慢地走回家。他此時依然是同樣悠閑的心情，壹邊走，壹邊關註著地上長的小草。春天快過去了。和以前相比，草長高了。他走走停停，悠閑自在，也不知道過了多久才回家。