原文如下：
那壹年，當壹代球王——馬拉多納在對手巴西隊眾多不規則的動作的“拉、拽、阻、截”之下，將球射入巴西對球門時，全場轟動了！過後記者采訪馬拉多納，說：“當巴西對以不規則的動作來搶您腳下的球時，您當時是怎麽想的呢？”
馬拉多納：“沒有他們的阻難，怎麽能夠體現我做為“足球之王”的價值？沒有他們不規則的動作，怎麽能夠體現我高超的球技呢？是他們成就了我球王之名，我由衷感謝他們！”
記者又問：“妳有沒有想過報復他們呢？”
馬拉多納：“報復對手最好的方法，就是把球送到對方的球門裏去。”
原文如下：
那壹年，當壹代球王——馬拉多納在對手巴西隊眾多不規則的動作的“拉、拽、阻、截”之下，將球射入巴西對球門時，全場轟動了！過後記者采訪馬拉多納，說：“當巴西對以不規則的動作來搶您腳下的球時，您當時是怎麽想的呢？”
馬拉多納：“沒有他們的阻難，怎麽能夠體現我做為“足球之王”的價值？沒有他們不規則的動作，怎麽能夠體現我高超的球技呢？是他們成就了我球王之名，我由衷感謝他們！”
記者又問：“妳有沒有想過報復他們呢？”
馬拉多納：“報復對手最好的方法，就是把球送到對方的球門裏去。”