北京奧組委宣布“同壹個世界，同壹個夢想”（One world, One dream）成為北京2008年奧運會中英文主題口號的同時，劉歡和那英演唱了“同壹個世界同壹個夢想”的歌曲，歌詞作者系著名詞作家閻肅。
歌詞如下：
夢想是無邊的沙漠
被海浪壹夜間濺綠
世界上所有的哭泣
都回放成快樂歌曲
夢想是古老的文字
舞動在北京的天空
世界上所有的語言
都傳說著壹次歡聚
One World One Dream
同壹個世界同壹個夢想
One World One Dream
同壹個世界同壹個夢想
夢想是冰冷的槍彈
都散落成花瓣紛飛
世界上所有的角落
都同時春光明媚
夢想是我們都能壹日千裏
壹躍上藍天
世界上所有的生命
都為自己歡呼助威
One World One Dream