其智深則其會遠的翻譯

凡有國而後亡之，有身而後殃之，不可謂能有其國、能保其身。夫能有其國，必能安其社稷；能保其身，必能終其天年；而後可謂能有其國、能保其身矣。夫能有其國、保其身者，必且體道。體道，則其智深；其智深，則其會遠；其會遠，眾人莫能見其所極。唯夫能令人不見其事極，不見其事極者為保其身、有其國。故曰："莫知其極。莫知其極，則可以有國。"

凡擁有國家然後卻丟掉了的，擁有身體然後卻傷害了的，不好說是能夠擁有國家、能夠保全身體。能夠擁有國家的人，壹定能夠安定國家；能夠保全身體的人，壹定能夠享盡天年；然後才好說是能擁有國家、能保全身體了。能擁有國家、保全身體的人，壹定會按照根本規律行動。按照根本規律行動，他的智慧就壹定很深；智慧很深了，他的計謀就壹定很高超；計謀很高超，壹般人沒有誰能看到他的究底。只有那種能讓人看不到究底的人，也才能保全身體、擁有國家。所以《老子》說：“沒有人知道他的究底。”“沒有人知道他的究底，就可以擁有國家了。”

(按照根本規律行動，他的智慧就壹定很深)；智慧很深了，他的計謀就壹定很高超；(計謀很高超，壹般人沒有誰能看到他的究底。)With great wisdom,he must make his plan profound,and people could not understand the range of it.