電影《飛躍》以中國女排傳奇人物郎平為主線，再現了中國女排的三個不同階段。中國女排現役隊員的加入，為影片增色不少。作為國內最大的體育IP，拍攝《中國女排》並不容易。導演陳可辛沒有面面俱到，而是做減法，圍繞兩代女排隊員和三場比賽講故事。《飛躍》並不是中國體育電影的開山之作，但他之前的作品大多是無聲的，關註度遠不如《飛躍》。除了中國女排這個特別的題材，陳可辛對拍攝手法、故事處理、人物預設都很有把握。
中國女排是壹個集體，不可能還原過去30年的歷程，電影時長135分鐘。陳可辛說，過去兩年故事的積累足以拍出五部電影。如何選擇，如何更準確的還原和展現女排精神，這就需要導演和編劇來選擇了。從1981到現在，中國女排已經拿到了10個世界冠軍，Leap從頭到尾選了兩個，對應新老女排兩個階段。這兩場比賽雖然相隔35年，但都是中國女排“祖國至上，團結協作，拼搏不服輸”精神的延續和傳承。時代在變，球員在變，對手在變，但中國女排的精神從未改變。
裏約奧運會與巴西的比賽也是世界排球的經典之戰。在之前的小組賽中，中國勉強以第四名的成績進入淘汰賽，八強對手分別是世界第壹的巴西和主隊。2008年至2016年，中國女排對陣巴西的戰績為1+18。即便如此，中國女排還是頑強地以3-2淘汰了巴西，隨後又接連擊敗荷蘭和塞爾維亞奪冠。