原文
《大東亜戦爭終結ノ詔書》
朕深ク世界ノ大勢ト帝國ノ現狀トニ鑒ミ、非常ノ措置ヲ以テ時局ヲ收拾セムト欲シ、茲ニ忠良ナル爾臣民ニ告ク。
朕ハ帝國 *** ヲシテ、米?英?支?蘇四國ニ對シ、其ノ***同宣言ヲ受諾スル旨通告セシメタリ。
抑ゝ帝國臣民ノ康寧ヲ圖リ、萬邦***榮ノ樂ヲ偕ニスルハ、皇祖皇宗ノ遺範ニシテ、朕ノ拳々措カサル所。曩ニ米英二國ニ宣戰セル所以モ、亦實ニ帝國ノ自存ト東亞ノ安定トヲ庶幾スルニ出テ、他國ノ主權ヲ排シ領土ヲ侵スカ如キハ、固ヨリ朕カ誌ニアラス。然ルニ交戰已ニ四歳ヲ閱シ、朕カ陸海將兵ノ勇戰、朕カ百僚有司ノ勵精、朕カ壹億眾庶ノ奉公、各ゝ最善ヲ盡セルニ拘ラス、戰局必スシモ好轉セス、世界ノ大勢亦我ニ利アラス。加之敵ハ新ニ殘虐ナル爆彈ヲ使用シテ、頻ニ無辜ヲ殺傷シ、慘害ノ及フ所、眞ニ測ルヘカラサルニ至ル。而モ尚交戰ヲ繼續セムカ、終ニ我カ民族ノ滅亡ヲ招來スルノミナラス、延テ人類ノ文明ヲモ破卻スヘシ。斯ノ如クムハ、朕何ヲ以テカ億兆ノ赤子ヲ保シ、皇祖皇宗ノ神靈ニ謝セムヤ。是レ朕カ帝國 *** ヲシテ、***同宣言ニ應セシムルニ至レル所以ナリ。
朕ハ帝國ト***ニ終始東亞ノ解放ニ協力セル諸盟邦ニ對シ、遺憾ノ意ヲ表セサルヲ得ス。帝國臣民ニシテ、戰陣ニ死シ、職域ニ殉シ、非命ニ斃レタル者、及其ノ遺族ニ想ヲ致セハ、五內為ニ裂ク。且戰傷ヲ負ヒ、災禍ヲ蒙リ、家業ヲ失ヒタル者ノ厚生ニ至リテハ、朕ノ深ク軫念スル所ナリ。惟フニ今後帝國ノ受クヘキ苦難ハ、固ヨリ尋常ニアラス。爾臣民ノ衷情モ、朕善ク之ヲ知ル。然レトモ朕ハ時運ノ趨ク所、堪ヘ難キヲ堪ヘ忍ヒ難キヲ忍ヒ、以テ萬世ノ為ニ太平ヲ開カムト欲ス。
朕ハ茲ニ國體ヲ護持シ得テ、忠良ナル爾臣民ノ赤誠ニ信倚シ、常ニ爾臣民ト***ニ在リ。若シ夫レ情ノ激スル所、濫ニ事端ヲ滋クシ、或ハ同胞排擠、互ニ時局ヲ亂リ、為ニ大道ヲ誤リ、信義ヲ世界ニ失フカ如キハ、朕最モ之ヲ戒ム。宜シク擧國壹家、子孫相傳ヘ、確ク神州ノ不滅ヲ信シ、任重クシテ道遠キヲ念ヒ、總力ヲ將來ノ建設ニ傾ケ、道義ヲ篤クシ、誌操ヲ鞏クシ、誓テ國體ノ精華ヲ發揚シ、世界ノ進運ニ後レサラムコトヲ期スヘシ。爾臣民、其レ克ク朕カ意ヲ體セヨ。
譯文
《終戰詔書》
朕深鑒世界之大勢與帝國之現狀，欲以非常之措置收拾時局，茲告爾忠良臣民。
朕使帝國 *** ，對美、英、中、蘇四國，通告受諾其***同宣言旨。
抑圖帝國臣民康寧，偕萬邦***榮之樂者，皇祖皇宗之遺範，而朕之所拳拳不措。曩所以宣戰美、英二國，亦實出於庶幾帝國自存與東亞安定；如排他國主權、侵他國領土，固非朕誌。然交戰已閱四歲，朕陸海將兵之勇戰，朕百僚有司之勵精，朕壹億眾庶之奉公，各不拘於盡最善；戰局不必好轉，世界大勢亦不利我。加之敵新使用殘虐爆彈，頻殺傷無辜，慘害之所及，真至不可測。而尚繼續交戰，終招來我民族之滅亡，延可破卻人類文明。如斯，朕何以保億兆赤子、謝皇祖皇宗之神靈？是朕所以使帝國 *** 應***同宣言也。
朕對與帝國***終始協力東亞之解放諸盟邦，得表遺憾之意。致想帝國臣民之死於戰陣、殉於職域、斃於非命者，及其遺族，五內為裂。且至於負戰傷、蒙災禍、失家業者之厚生者，朕之所深軫念。惟今後帝國之所受苦難，固非尋常；爾臣民之衷情，朕善知之。然時運之所趨，朕堪所難堪、忍所難忍，欲以為萬世開太平。
朕茲得護持國體，信倚爾忠良臣民之赤誠，常與爾臣民***在。若夫情之所激、濫滋事端，或如為同胞排擠、互亂時局，誤大道、失信義於世界，朕最戒之。宜舉國壹家，子孫相傳，確信神州之不滅，念任重而道遠，傾總力於將來之建設，篤道義，鞏誌操，誓發揚國體精華，可期不後於世界之進運。爾臣民，其克體朕意哉！
2. 袁水拍在解放前寫過的壹個諷刺詩,好象是寫主人的,原文是什麽那首詩的名字是“主人要辭職”。
原文如下： 主人要辭職 作者：馬凡陀 我親愛的公仆大人！ 蒙您賜我主人翁的名稱， 我感到了極大的惶恐， 同時也覺得您在尋開心！ 明明您是高高在上的大人， 明明我是低低在下的百姓， 您發命令，我來拼命。 倒說您是公仆，我是主人？ 我住馬棚，您住廳堂， 我吃骨頭，您吃蹄膀。
弄得不好，大人肝火旺， 拿我出氣，遍體鱗傷！ 大人自稱公仆實在冤枉， 把我叫做主人更不敢當。 您的名字應該修改修改， 我也不願再幹這壹行。
我想辭職，您看怎樣？ 主人翁的臺銜原封奉上。 我情願名副其實地做驢子， 動物學上的驢子，倒也堂皇！ 我給您騎，理所應當； 我給您踢，理所應當； 我給您打，理所應當； 不聲不響，驢子之相！ 我親愛的騎師大人！ 請騎吧！請不必作勢裝腔， 賤驢的腦筋簡單異常， 您的韁繩，我的方向！ 但願您不要打得我太傷， 好讓我的服務歲月久長， 標語口號，概請節省， 驢主，驢主，何必再唱！ 作於1945年 選自 馬凡陀即詩人袁水拍。
袁水拍（1916-1982） 原名光楣，筆名馬凡陀。吳縣郭巷人。
就讀於上海滬江大學，但只讀了三個月就考入了上海浙江商業銀行，旋即轉入上海中國銀行工作。抗戰爆發後，他被調到中國銀行香港分行信托部工作，在香港期間，他參加了進步文化活動，參加了學習《新哲學大綱》、《法蘭西內戰》、《資本論》的學習小組。
1938年3月27日，由文學界各方面代表發起的，全國規模的文藝界抗日民族同意戰線組織-中華全國文藝界抗敵協會在武漢成立，袁水拍被選為“文協”總會候補理事，並負責編輯會刊《抗戰文藝》。1940年，他出版了第壹部詩集《人民》。
1942年，袁水拍在桂林參加了中國 *** 。 從1944年起，袁水拍用“馬凡陀”的筆名開始他的山歌寫作。
1949年上海解放後再回到上海。他在國統區報刊上發表的政治諷刺詩近二百首絕大部分收集在《馬凡陀的山歌》及《馬凡陀的山歌續集》中，在青年知識分子中產生廣泛影響。
馬凡陀山歌不是停留在社會生活現象的描繪上，而是透過現象努力挖掘它的本質，引導讀者認清造成這些現象的根源，1949年7月，袁水拍到北京參加第壹次全國文藝界代表大會，9月在北京定居。 50年代，他也寫過壹些諷刺詩。
1957年4月，他寫了諷刺哪些阻撓“雙百”方針的人的詩《搖頭》，在《人名日報》上發表。5月份，他還寫了壹首諷刺詩《官僚架子滾開》。
50年代末，到中央宣傳部任文藝處長，曾主持制定黨中央文藝政策的《文藝十條》。“文革”中受到誣陷，他吞下大量安眠藥，被救過來後留下了後遺癥。
十年動亂的最後兩年，袁水拍從賀蘭山回到北京，當上宣傳部副部長，並主持《 *** 詩詞》英譯本的校正和《紅樓夢》新版本的校訂工作。由曾任《人民文學》的主編。
1982年10月29日在北京逝世。 。
3. 關於文言文翻譯王裒，字偉元，是城陽營陵人。祖父王修，在魏朝很有名.他的父親王儀，高尚誠實不庸俗而且正直，是文帝的司馬。東關之戰，文帝問眾人說：“最近的事，誰來承擔這過失。”王儀回答說：“責任在元帥."文帝生氣地說："妳想把罪責推卸給我啊！"於是拉出去砍了他的頭。
王裒年少是就確立了操守，行事用禮來要求自己，身高八尺四寸，長相很奇異，聲音清脆高亮，言辭不俗氣質端正，博學多才.他為父親死於意外的災禍而感到悲痛，從不面對著西面而坐，表示不願意做朝廷的臣子.在那個時候隱居起來教導別人， 朝廷多次招募都不去.在父親的墓地邊上造了壹個草棚，早晨和晚上都到墓地跪拜，抓著柏樹樹枝悲傷地嚎哭，眼淚落在樹上，樹也為此枯萎了.母親生性害怕打雷，母親死後，每次打雷，就會駕車到墓地說："兒子在這裏."等到讀到<；詩經>；中“哀哀父母，生我劬勞”的句子，沒有不多次哭泣的，門生和在他那兒受教育的人壹同刪去了<；詩經>；中《蓼莪》的篇目.
王裒家很貧窮，親自耕種，算著人數種田，估算著自身養蠶.有人想幫助他，他不接受
眾多學生私底下幫他割麥子，王裒就把那些麥子丟棄了.舊友有來拜訪送他東西，他都不接受.他的門生被那個縣的縣令役使，門生就把這件事告訴王裒求他囑咐壹下縣令.王裒說："妳的學識不足以保護妳，我的仁德那麽淺薄不足以保護妳，囑咐他又有什麽用吶！而且我不管事已經有四十年了."於是徒步挑著幹飯，兒子被著鹽豉，穿著草鞋，送被役使的門生到縣衙，有千余名門生和跟隨的人.安丘縣令以為他是來拜訪自己，整頓衣裝出來迎接他.（“裒乃下道至土牛旁”不明白）像磬似的彎著腰站著，表示恭敬，說：“我的門生被縣裏所役使，所以來為他送別。”所以握著手流著淚離開了。縣令立即把他流放了，整個縣都以這件事為恥。
鄉裏有個叫管彥的人，稍微有點才能但不是很有名，惟獨王裒認為他必將能夠顯達，於是選取了他，和他做了朋友，他兩才各自有了兒女，便壹同定了婚約。管彥後來做了西夷校尉，死並且葬在洛陽。王裒為他的女兒更改了婚事。管彥的弟弟管馥問王裒，王裒說：“我淡泊明誌只象在這山林中完成心願，過去姐妹都嫁的很遠，是兇是吉都斷了音訊，每次都拿這個自己發誓。如今管彥的兒子把他葬在了洛陽，這就說明他是京城的人啊，這那裏是我們當初成就這樁婚事的本意啊！”管馥說：“我嫂子是齊人，應當要回到臨淄的。” 王裒說：“那裏有把父親葬在河南而跟著母親回到齊去的！如此用意，又有什麽婚事可言！”
北海有個叫邴春的，年少是便確立了誌向和操守，貧寒艱苦獨自居住，背這書相到處遊歷學習，鄉裏城中都以為邴原又出現了。王裒認為邴春的性情險惡狹隘又追求名利，最終壹定不會成功。這之後邴春果然沒有品行，學業也沒有完成，有見解的人因此讓他回去了。王裒壹直認為人的所作所為應當回歸到善途，何必用自己能做到的責求別人做不到的呢。
等到洛陽和京城政權不保，倭寇盜賊象蜂壹般而來，親人們都想搬家渡過江東，王裒留戀墓地不願離開。盜賊來的很猛，他才離開，依然思念依戀不願前進，於是被賊人所殺。
等妳發給我了，我再翻翻看
有壹個地方翻不出來，肯定還有錯，請諒解
說說妳的重重有賞吧
4. 最後壹頭戰象原文和語文書中有什麽不同妳直接看原文嘛西雙版納的召片領曾經擁有壹隊威風凜凜的象兵。
所謂象兵，就是騎著大象作戰的軍隊。 象兵比起騎兵來，不僅同樣可以起到機動快速的作用，戰象還可用長鼻劈敵，用象蹄踩 敵，直接參與戰鬥；壹大群象，排山倒海般地撲向敵人，戰塵滾滾，吼聲震天，勢不可擋。
1943年，日寇侵占緬甸，鐵蹄跨進了和緬甸壹江之隔的西雙版納邊陲 重鎮打洛。象兵在打洛江畔和日寇打了壹仗。
戰鬥異常激烈，槍炮聲、廝殺聲和 象吼聲驚天動地；鬼子在打洛江裏扔下了七十多具屍體，我方八十多頭戰象全部 中彈倒地血把江水都染紅了。 戰鬥結束後，召片領在打洛江邊挖了壹個長寬各二 十多米的大坑，把陣亡的戰象隆重埋葬了，還在坑上立了壹塊碑：百象冢。
曼廣 弄寨的民工在搬運戰象的屍體時，意外地發現有壹頭公象還在喘息，它的脖頸被 刀砍傷，壹顆機槍子彈從前腿穿過去，渾身上下都是血，但它還活著。 他們用八 匹馬拉的大車，把它運回寨子。
這是唯壹幸存的戰象，名叫嗄羧。好心腸的村民 們治好了它的傷，把它養了起來。
我1969年3月到曼廣弄寨插隊落戶時，嗄羧還健在。它已經50多歲了， 脖 子歪得厲害，嘴永遠閉不攏，整天滴滴嗒嗒地淌著唾液；壹條前腿也沒能完全治 好，短了壹截，走起路來躓躓顛顛；本來就很稀疏的象毛幾乎都掉光了，皮膚皺 得就像脫水的絲瓜；歲月風塵，兩根象牙積了厚厚壹層難看的黃漬。
它是戰象， 它是功臣。村民們對它十分尊敬和照顧，從不叫它搬運東西。
它整天優哉遊哉地 在寨子裏閑逛，到東家要串香蕉，到西家喝筒泉水。 我和負責飼養嗄羧的老頭波農丁混得很熟，因此和嘎羧也成了朋友。
我插隊的第3年，嗄羧愈發衰老了，食量越來越小，整天臥在樹蔭下打瞌 睡，皮膚松弛，身體萎縮，就像壹只脫水檸檬。 波農丁年輕時給土司當了多年象 奴，對象的生活習性摸得很透，他對我說：“太陽要落山了，火塘要熄滅了，嗄 羧要走黃泉路啦。”
幾天後，嗄羧拒絕進食，躺在地上，要揪住它的鼻子搖晃好 壹陣，它才會艱難地睜開眼睛，朝妳看壹眼。我覺得它差不多已處在半昏迷的狀 態中了。
可壹天早晨，我路過打谷場旁的象房，驚訝地發現，嗄羧的神誌突然間清 醒過來，雖然身體仍然衰弱不堪，但精神卻處在亢奮狀態中，兩只眼睛燒得通紅 ，見到波農丁，歐歐歐短促地輕吼著，鼻子壹弓壹弓，鼻尖指向象房堆放雜物的 小閣樓，象蹄急促地踢踏著地面，好像是迫不及待想得到小閣樓上的什麽東西。 開始波農丁不想理它，它發起脾氣來，鼻子抽打房柱，還用龐大的身體去撞木板 墻。
象房被折騰得搖搖欲墜。波農丁拗不過它，只好讓我幫忙，爬上小閣樓，往 下傳雜物，看它到底要什麽。
小閣樓上有半籮谷種、兩串老玉米和幾條破麻袋，其它好像沒什麽東西 了。 我以為它精神好轉起來想吃東西了，就把兩串老玉米扔下去，它用鼻尖勾住 ，像丟垃圾似地丟出象房去；我又將半籮稻谷傳給波農丁，他還沒接穩呢，就被 嗄羧壹鼻子打翻在地，還賭氣地用象蹄踩踏；我又把破麻袋扔下去，它用象牙把 麻袋挑得稀巴爛。
小閣樓角落裏除了壹床破篾席，已找不到可扔的東西了。 嗄羧仍焦躁不 安地仰頭朝我吼叫。
“再找找，看看還有啥東西？”波農丁在下面催促道。我掀開 破篾席，裏面有壹具類似馬鞍的東西，很大很沈，看質地像是用野牛皮做的，上 面蒙著厚厚壹層灰塵。
除此之外，小閣樓裏真的壹樣東西也沒有了。我壹腳把那 破玩意兒踢下樓去。
奇怪的事發生了：嗄羧見到那破玩意兒，壹下安靜下來，用 鼻子呼呼吹去蒙在上面的灰塵，鼻尖久久地在破玩意兒上摩挲著，眼裏淚光閃 閃，像是見到了久別重逢的老朋友。 “哦，鬧了半天，它是要它的象鞍啊。”
波農丁恍然大悟地說，“這就是 它當戰象時披掛在背上打仗用的鞍子，我們當年把它從戰場上運回寨子，它還佩 戴著象鞍。 在給它治傷時，是我把象鞍從它身上解下來扔到小閣樓上的。
唉，整 整26年了，我早把這事忘得壹幹二凈，沒想到，它還記得那麽牢。” 嗄羧用鼻子挑起那副象鞍，甩到自己背上，示意我們幫它捆紮。
我和波農 丁費了好大勁，才將象鞍置上象背。 象鞍上留著彈洞，似乎還有斑斑血跡，混合著壹股皮革、硝煙、戰塵和鮮 血的奇特的氣味；象鞍的中央有壹個蓮花狀的座墊，四周鑲著壹圈銀鈴，還綴著 杏黃色的流蘇，26個春夏秋冬風霜雨雪，雖然已經有點破舊了，卻仍顯得沈凝而 又華貴。
嗄羧披掛著象鞍，平添了壹股英武豪邁的氣概。 “它現在要披掛象鞍幹什麽？”我迷惑不解地問道。
“恐怕不是什麽好兆頭。”波農丁皺著眉頭傷感地說，“我想，它也許要 離開我們去象冢了。”
我聽說過關於象冢的傳說。大象是壹種很有靈性的動物， 除了橫遭不幸暴斃荒野的，都能準確地預感到自己的死期。
在死神降臨前的半個 月左右，大象便離開象群，告別同伴，獨自走到遙遠而神秘的象冢裏去。每群象 都有壹個象冢，或是壹條深深的雨裂溝，或是壹個巨大的溶洞，或是地震留下的 壹塊凹坑。
凡這個種群裏所有的象，不管生前浪跡天涯海角漂泊到何方，最後的 歸宿必定在同壹個象冢；讓人驚奇的是，小象從出生到臨終，即使從未到過也未 見過象冢，卻在生。