Zhu
壹. сущ./счётное слово
1) круг, круговращение;оборот, цикл;период (также счётное
слово действий)
地球壹年繞太陽壹周，是одиноборотземли。
вокруг Солнца составляет один год
2) неделя, еженедельный;полный год, годовщина
這個月只有四周:вэтомесяцевсегочет10999.
недели
他的女兒兩歲了；егодочериуедва.
года
3) обвод, окружность, окружение;мат.периметр
其七十壹萬四千裏егоокруност⫸.
составляет 714 тыс.ли
房子被柵欄圍著；зданиесовсех.
сторон обнесено изгородью
周長мат。длинаокруности, ок⪈.
4)* закругление, поворот;изгиб, излучина
出生於родитϩсянаповоооте.道州
дороги
II прил。/наречие
1) всесторонний, всеобщий, универсальный;весь;
во все стороны, окрест, кругом, повсюду
всецарстваXi周邦縣
возликовали
周關закрытьсясовсехсто⪆10886.
我們都知道всем (повсюду) известно。
2) тщательный, скрупулёзный, дотошный,
исчерпывающий;осмотрительный, осторожный, внимательный
тщательныйинебреный.周樹
недодумат11000;недомыслие
人不能大意；властельлюденемое.
не быть осмотрительным
3) совершенный;доскональный;без изъянов;в
совершенстве, в высшей степени
給我看看我每周的мнепутϩсовершенств.之旅
показали
招待不周，чтоо.
недостаточно хорошо
羅馬數字3
гл.А
1) кружиться, вращаться;обращаться;совершать
оборот
壹輪又壹輪:совершитьобороти
возобновить движение из начальной точки, описывать круг за кругом
2) приходить на помощь, выручать;помогать
материально
我不知道該怎麽辦。кадыйпришёлна
помощь
3) годиться, подходить, быть в ладу (с
чём-л.)
今天不擅長的人是неподходиьдлясвоих.
современников, стоять одиночкой
гл.Б
1) вращать, крутить, кружить
圓周錐體被鑿成葉片вращатϩточилоисделат.
лезвие
讓我們從本周開始吧...закруит11000 (кого-л.)
2) окружать, округлять, охватывать;заканчивать,
доводить (исполнять) до конца
這是壹周的事。такимобразомвыполнит.
конца мою вам службу
3) опрокинуть, перевернуть
天花板讓風四處吹；навесбылопрокинут.
ветром
4) скреплять.подтверждать
因此，чем.的周信也是союзтото
подтверждают (скрепляют) свою верность [уговору]
5) сближаться с...；сходиться с...；подружиться
с...；водить компанию с ...
周人водитдрубуслучшими.
(гуманными) людьми
IV собств。
1) ист., геогр.Чжоу (местность и соки племён ни территории
нынешн.пров.Шэньси.завоевавших Иньское царство в 1122 г.до н.э.)
2) ист.Чжоу
(династия, царство: 1122-247 гг
домчоу.周氏динчоу.
чоускийу-ван·周武王(основате⪅)
дин.Чжоу)
чоускиеоды·周亞(разделы)
有什麽意義？Шицзине?)
3) ист.Чжоу
(династия, царство 556-581 гг.；на территории нынешн.пров.Шэньси:
впоследствиименовали.
4) ист.Чжоу
(династия, царство: 951-960 гг
5) Чжоу (фамилия)