“拉三”的意思是（8分）
A.拉擴胸器 B.壹種食物，類似“拉面” C.女流氓 D.很拉風、很時尚
2.“交關心交” 的意思是（8分）
A.公關小姐 B.用心交流 C.壹種心臟病名稱 D.很寂寞
3.“老濃”是（8分）
A.寧波特產的濃茶葉 B.已婚已生子的婦女 C.“濃”是寧波壹族姓，姓濃的長輩的敬稱 D.妳的稱唿
4.“上街沿”是（8分）
A.人行道 B.逛街 C.沿街的石頭墻 D.街上的水坑
5.“煩關類”是（8分）
A.語氣助詞：不好了…… B.煩惱的人 C.關上門 D.請關門
是非題:
寧波話“大姑娘”與“小姑娘”都形容女性，未婚女性，可是大姑娘時常包含著年紀很大卻嫁不出去那種意思，而小姑娘卻是小女孩的意思。（5分）
A.是 B.否
2.蔣介石氣憤時要罵人，有壹句“娘希匹”，意思是妳母親壹定守寡，則詛咒對方父親死去的意思。（5分）
A.是 B.否
3.寧波在八月十五快到的時候有壹個活動，買好多好吃的，來祭竈君，這個祭竈君的東西就叫祭竈果。（5分）
A.是 B.否
4.寧波話中“小娘比”是罵人的話，不能亂用。（5分）
A.是 B.否
填空題:
老江橋是（8分）
2.“做生活”是指（8分）
3.寧波話形容詞“盛根”可以用壹個字代替（8分）
4.“不能講、不能去”的地方是軍事禁區,其中不能講的地方是？（8分）
5.“江北岸下白沙”是那塊地方？（8分）寧波老話等級考試卷二
壹、填空題：（20分，每題4分）
1、寧波人響譽全國的口號是——
2、寧波男人說“阿拉老太部”是指——
3、“靠瓦辦”的意思是——
4、“萬三卷”是——
5、“釘師子”是——
二：選擇題：（20分，每題4分）
1、靠催瓜，是說
（1）是賣瓜的；（2）是幫買瓜顧客剖瓜的； （3）是在茶館裏掃瓜子皮的；（4）打個傻瓜。
2、“塌塌內河？”
（1）切蛋糕嗎？（2）修理塌塌米嗎？（3）很軟嗎？（4）維修塌陷的地方
3、“咋會十麥夜頭擦擦黑”，
（1）昨天晚上去的地方；（2）昨天晚上很黑；（3）昨天晚上有個蕩婦騷擾他；（4）昨天晚上他黑了別個的主頁
4、“蝦老5子！”是
（1）誇獎他不害人；（2）養的蝦子沒有遺傳毛病 （3）罵不知道好歹；（4）是壹句沒有實際意義的表達感情的話
5、“連缺二只後鉛絲”是：
（1）壹種類似三接棒的冷兵器；（2）是機器的零件；（3）是人的小腿；（4）指壹個人壹口氣打倒壹人
三、簡述題（40分，每題10分）
1：請簡述“賊拉兒子”與“老孫兒子”的的辨證關系
2：“查水”典故的由來
3：什麽是“叉拉三”
4：“老絨辦”與“破鞋辦”的區別與聯系
四：甬譯普（20分）
請將它翻譯成普通話：
十麥半夜三過，牙困佛熟，爬起來查水，看見壹個石骨頭摸濟摸濟……查話鞋！小棺材膽子有界大，阿爸弄巖顏色本看看，充過起壹看，納把西匹，派來鞋是糯！！