夢回翟地河
文／ 建安山翁
翟地河位於雲南省鎮雄縣城南16公裏處的中屯鎮中屯村。河水從村西北方峽谷間流出，閃動著粼粼光波，壹路緩緩前進，沖刷著河床上的石子，不斷地發出嘩嘩聲，好像在對人們講述著壹個個滄桑變化的故事。
中屯名源悠久，明代以前此地系彜族巴普家居住，古地名曰“巴普”。明十四年（1381）秋朱洪武調北征南獲勝。洪武二十八（1395）年大興軍屯開墾，置壹衛五所設四十八屯，將“巴普”更名中屯。時軍中祖籍江南的翟姓由畢節七星關調防畢節北裏頭屯，後進駐鎮雄中屯苴蚪河畔。翟姓到此駐防屯耕後以姓取地名，改“苴蚪河”為“翟地河”——意為翟姓居住地之河流。（按：今常有人把“翟地河”寫成“翟底河”，這是不了解翟氏族史之緣故；從語法角度而言，用“翟底”修飾“河”也不明其意）。
我的故鄉在翟地河畔。家門前有壹片幾十畝寬的河壩地，翟地河水成弓形繞地邊而過，陡灘白如雪，平水綠似綢，悠悠緩緩往東南方向流淌，繞過毛家灣，鉆入龍山與猴山交鎖之處，朝貴州省納雍縣方向流去，匯入納雍六沖河，向前流入烏江。
過去翟地河水碧如翡翠，盡管水深五六尺，掉個鎳幣到河底也能看得清清楚楚。翟地河發源於貴州赫章縣與雲南鎮雄縣接壤的半地頭、麥車等地。那些地方人煙稀少，水多土肥，植被處於原始狀態，草木十分茂盛。順源頭而下，河水流經鎮雄縣安爾洞、以薩溝、麻塘等地，時這些地方依然人煙稀少，無工業汙染，河兩岸綠樹繁茂，翠竹成片。河水流到翟地河，兩岸上上下下麻栗樹、楊柳樹成林，遮天蔽日，風景十分優美。林下灌木叢生，鳥語花香，水草如毯，生機盎然。翟地河壹路流淌在如此環境裏，想不清澈透明都難！
我童年時期常與小夥伴們在河岸邊放牧牛馬，在樹林裏玩猴兒抱蛋、點母豬窩、打繞子翻身等遊戲，陶醉其間。但最吸引我的地點是翟地河渡口上。渡口兩岸各栽有壹棵壹抱多粗的皂角樹，樹上橫拉著壹根鋼絲繩。河面上長年漂浮著壹只老鴰船，船艙裏安有三根橫擔，供乘船人坐。船頭上豎壹根木柱，木柱掛在鋼絲繩上，與鋼絲繩交叉成十字形，可上下滑動，無論水漲水落，小船都穩穩當當掛在鋼絲繩上。有客人乘船時，船老板身子往後稍傾，腳蹬船梆，手拉鋼絲繩，很快就把船蹬到對岸。然後伸手接過勞務費，說聲“慢走”，便坐到橫擔上，翹起二郎腿悠然自得地裹山煙。小娃娃乘船不收費，我壹有空就跑到渡口邊，坐上船頭，雙手抱著木柱，兩腳伸到船外，隨著乘客過去又過來，過來又過去，邊觀賞翡翠般的河水，邊盯住水裏來來往往的魚群，總想看個夠，但總也看不夠！
翟地河地方系高原溫帶河谷氣候，海拔1300多米，年平均氣溫13度左右，冬無嚴寒，夏無酷暑，土中藏煤礦，地內長五谷，河裏生魚蝦。在我的記憶中，她的確是壹個名副其實的魚米之鄉。
翟地河兩岸的人吃魚，像吃白菜、蘿蔔壹樣平常。想吃魚，最簡單的方法是“摸魚”。翟地河水底有東壹個西壹個、奇形怪狀的大石頭，這是漲大水時從上遊沖下來的。這些石頭立在水裏，底面往往有些空隙，成了魚的家。人們可以用腳掌或石沙堵住石頭周圍的石縫，留壹個進口伸手進去捉魚。摸壹兩個小時，就可以捉到四五斤魚,晚上全家人就能夠吃上可口的鮮魚湯了。不過摸魚是走黑路，有時會遇險。有壹次，我試探到壹個大石頭下面有滿滿的壹窩魚，我用石沙堵住周圍石縫，四平八穩地地伸手進去捉魚。我緊緊握住壹尾魚往外拉，拉出壹尺多長了，都還有半截卡在石頭下面，這肯定是壹尾大魚，我心裏別提有多高興了。但拉出水面壹看，原來是壹條又粗又長的水蛇，把我魂都嚇落，丟掉蛇轉身就往岸上跑。那條蛇可能被我激怒了，像射箭般快速向我追來。我在河沙壩裏接連轉幾個90度角，才得以脫險……盡管遇過那次險，隔三岔五我還是會去摸魚——因為鮮魚湯太誘人了！
秋冬季節，年輕人還會在河灘上建造魚窩。我們先用石塊砌好四周墻壁，兩側不留門，上水方留壹道門，下水方留三道門，讓魚易進不易出。接著用石片在墻內拱若幹相互連通的三角形石縫，然後在頂上先蓋石塊，後蓋亂草和細沙，要避免陽光曬進去，魚才會在裏面安家落戶。魚窩砌好10天左右，就可以去拆魚窩捉魚了。先將魚篼安在上口（魚篼用竹篾編成，篼口內安有漏鬥形倒須，魚壹進去就別想出來），然後用草塞住下面三道門，向下方澆兩把水，把魚嚇往上方走，才從下方開始拆起（拆窩不拆墻，因為拆完後還要立即砌還原），邊澆水邊拆，強行把魚趕進魚篼裏。通常壹次可以拆七八斤魚。壹家人要是砌上5個魚窩，滿10天後，隔壹天拆壹次，先砌的先拆，後砌的後拆，就連續幾個月都有鮮魚吃了。我想即便是神仙日子，恐怕也比這好不了多少。
如果想吃大魚，人們還會到翟地河上遊躲君洞的陰河裏去炸。炸魚先要將接有壹丈多長電線的電雷管伸到玻璃瓶底，裝進擂散的黃炸藥粉，再用漆蠟油熔化密封瓶口，做成土炸彈。壹次，我和幾個小夥伴在家裝好炸藥瓶後，拿上壹條繩子、幾根麻線、五六個有肉的豬骨頭，於下午6點鐘左右去躲君洞炸魚。躲君洞分幹洞口和陰河口，炸魚要去陰河口。我們到了陰河口對面的沙壩裏，坐下來先在瓶口綁上幾根麻線，栓上豬骨頭，再用繩子在瓶身上捆上壹個七八斤重的石塊，留壹丈多長的繩把，又將電線纏在繩把上。準備工作做好後，我提著炸藥瓶過河去爬上陰河口巖頭上，用繩子吊著炸藥瓶輕輕放到八九尺深的陰河底。這時，大家必須變成“啞巴”，說什麽都用打手勢；因為只要壹講話，那晚上魚就不會出洞了。我在洞口巖頭上悄密悄聲蹲著，腿上放壹對幹電池，兩手做好接通電流的準備，兩眼盯著炸藥瓶，看見吊在麻線上的豬骨頭在水裏飄來蕩去，就像圍著炸藥瓶跳舞似的。壹會兒，洞內“嘣咚”壹響，這是魚行進中身子往上壹彎，用魚尾拍打水面的聲音。我知道魚出洞了，心裏暗自高興。又過壹會兒，我看見有四尾魚遊到炸藥瓶處，大的壹尾有三尺多長，小的三尾分別有兩尺多長。它們小心翼翼地去啃豬骨頭上的肉。機不可失，我手指壹按電線接通電流，“砰”的壹聲巨響，水花四濺。小夥伴們幾下脫光衣褲急忙跳進水裏去捉魚。由於光線太暗，四尾魚只捉住三尾，被水沖走壹尾。回家壹上秤，大的壹尾有23斤，小的兩尾分別有10多斤。那晚上我們請來左鄰右舍，又高高興興聚壹次餐，大家對盞碰杯，大碗喝酒，大塊吃肉，好不愜意！不過如實說，吃魚還是比不上炸魚那樣有趣！
翟地河人捕魚，除上述方法外，還可以撒網捕魚，可以下雨天趁渾水撈魚，可以用石灰水嗆，可以晚上點著火把下河用魚叉殺，可以在陡灘上安涼墊（用木條編成柵，安在水淺而流速快的河灘上讓魚自投羅網）……方法可謂五花八門。總之，當時無論用什麽方法都容易捕到魚。那些年月翟地河裏魚成堆堆，隨時都有大魚領著小魚，排著整齊的隊伍，自由自在地在河裏遊上遊下。它們遊到那裏，河水就黑到那裏。記得“土改”時期有壹天在河沙壩裏開大會鬥爭地主，散會時有壹位人稱“張大隊長”的解放軍丟壹顆手榴彈到我家門前的挑水塘裏，“砰”的壹聲悶響，炸死的魚在河面上像木塊壹樣漂白完。男女老少都下河撈魚，妳壹串、我壹掛提回家，少說也有三二百斤！
翟地河地方四面群山環繞，中間是壹個鍋底形。當年處處有水源，層層梯田從鍋底向四面鋪開。遠遠看去：春如綠鍋，綠波耀眼；秋似金缽，金光奪目。過去我們家在當地也算小有名氣，曾被稱為“翟九大谷堆家”。我們家有七、八十畝水田，每年收割的谷把堆成九個大谷堆，谷穗朝內，草把朝外，要堆到第二年收割新谷時才打陳谷騰場地堆新谷。本來露天谷堆必定會被老鼠糟蹋，但奇怪的是，每年都會有成堆的蛇住進谷堆保護稻谷（如今細想，蛇也許是“守谷待鼠”罷了）。到第二年收新谷打陳谷時，主人做飯菜供了蛇，燒了香紙，禱告了壹些感謝話，蛇就會自行離開（這可能是條件反射的緣故）。當時不僅我們家稻谷吃不完用不盡，大多數人家壹年365天都是以稻米為主糧。那些年蒸飯或用餐時如果有客人走進村子，老遠就會聞到濃濃的黃蠟谷米香味，未看見米飯口水就先淌了……
故鄉依舊在，Wang事也隨風。如今的翟地河，自然環境已遭受ren為的yan重po壞。多年來，由於人多地少，不少山頭被鄉親們開荒種地摘去綠帽。此外，土地使用權變更壹次，人們就會大量砍伐壹次樹木。但破壞最為嚴重的是1958年“da煉gang鐵”時期，那時在渡口上面的上河壩樹林裏，“chao英gan美”的口號聲打破了鄉間的寧靜，全民jun事化，成百上千人參戰da煉gang鐵，突然間修築起五、六墩土高爐，風箱壹天24小時不停地拉動，火苗白日夜晚不停地上冒。河邊的大樹被挨壹擦二砍斷劈破投進土高爐裏作燃料，不到壹年時間，河兩岸上上下下成千上萬棵大樹被砍個精光！煉出的“gang鐵”堆成山，可惜全是廢鐵渣，後來村民開荒種地，陸續把那些東西背倒進了大河裏；再後來老天無數次下猛雨灌進地裏，終於把那片壹年四季郁郁蔥蔥的小樹林變成了壹個光沙壩——土法“da煉gang鐵”這壹“wei大傑作”對國家和人民所造成的巨大wei害和損失，如今只能yi聲chang嘆，盡在不言中！現在翟地河兩岸已很少有壹棵像樣的大樹，地下水資源已十分枯竭，河水已少得像壹條溝，水裏已難見到壹尾魚，兩岸的水田已全部改為旱地。雖然現在有不少地塊依然以“田”命名，如三氹田、馬軍田、秧稗田、老鴰田、水泡田、石包田、河峽田、依壩田等，但也有名無實了。
近些年來，在黨和國家對農民多方面關心、扶持下，農村經濟大有發展，鋼筋水泥樓房林立，河兩岸就像集鎮壹樣繁華。1969年修通鎮赫公路（鎮雄至赫章），2009年又把原公路改寬、改直為二級水泥路，2017年年底又開工修建鎮赫高速公路，計劃在中屯村石灰窯溝前山脊處設互通式立交與中屯鎮相接，將大大方便中屯人民的出行。
翟地河上遊還開辟有壹個“中屯小山峽風景區”（上網見《鎮雄山水——中屯小山峽神韻》）。風景區內躲君洞和回波洞裏有無數奇形怪狀的鐘乳石，頗具觀賞價值。常居鬧市的人，不要說去欣賞洞中奇觀，光漫步在河岸邊羊腸小道上，沐河風，看水波，聽鳥鳴，也會覺得十分舒心。壹次雲南省南社研究會副會長成紹統先生去該風景區遊覽，也情不自禁詠詩壹首：
苴蚪河畔景點稠，
星羅棋布洞天幽。
回波蕩漾龍宮殿，
峽谷張懸虎穴樓；
鐘乳蓮花開萬載，
玉泉銀柱伴千秋，
如詩如畫人陶醉，
鬼斧神工名九州！
2019年6月，鎮雄縣委政府新引進“雲南壹座山文化發展有限公司”投資3.8億元，對中屯小山峽風景區進行環境、設施提升改造，改造後更名為“小山峽桃源谷風景區”。該景區借助高原河谷自然地貌，依托山、水、洞、田等自然景觀，打造集美景觀光、深度體驗、民俗民居、休閑度假、康體養生、商業會務等項目為壹體的雲貴川三省交界處旅遊精品。這真是：
峭壁縫中水潺潺，
桃源仙境隱其間。
峽幽谷靜涼風爽，
水秀山明空氣鮮。
躲君洞中藏典故，
回波洞裏有奇觀。
升級改造芳姿展，
出水芙蓉不壹般！
看見如今家鄉的經濟不斷發展，各方面建設日新月異，鄉親們的生活水平不斷提高，遠居異鄉的我欣喜若狂、浮想聯翩：人對美好的追求總是無止境的，要是人們能夠長時期、大面積加強自然環境的恢復建設，科學地促進生態、生產、生活協調發展，在翟地河上下遊大量植樹、栽竹、種草，讓山頭重新戴上帽子、山腰重新拴上帶子、山腳重新蓋上被子，使故鄉變成為花園式的現代化新農村，那該有多好啊！
月落日升，冬去春來，我們全家已離別故鄉10多年了，但我對故鄉的思念並未隨著歲月的流逝而沖淡，無數次夢中依然是在老家生活，夢裏接觸的依然是家鄉的父老鄉親。這正如有段歌詞所述：“故鄉的愛，故鄉的情，故鄉有我可愛的鄉親。幾度芳草綠，幾度霜葉紅，悅耳的鄉音永遠記在心。他鄉也有愛，他鄉也有情，難鎖我夢中故呀故鄉行……”