這個經驗貼比較適合想過MTI考試但是又覺得自己不夠好或者不敢考MTI的寶寶，因為我真的是小菜壹碟。寫這篇經驗貼，給大家打打氣。但是不要只是覺得考的容易，就盲目報考。任何事情都需要努力。我們放幾張圖來識別壹下。哦哈哈哈。
自我介紹:本人成都理工大學財務管理專業，除了四級(526)，六級(442)。因為沒有過度，相當於裸考，只能及格。除此之外，我沒有其他的英語競賽或者獎項，很遺憾我以兩分之差讓其中的三個不及格，所以這方面的經驗沒有人比我少，所以不要害怕或者沒有信心。看到其他同學要麽對英語很感興趣，要麽專業知識過硬，因為因人而異。
，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，關於擇校:都說選擇大於努力，事實也的確如此。在考慮學校的時候，我首先把地區放在了第壹位，因為我從小在四川成都讀書，比較想家，所以學校的選擇僅限於四川省內，其他地區不考慮。因為四川大學和電子科技大學都是985，我個人覺得從雙非壹考到壹本還是挺難的，而且之前也看過這兩個學校的翻譯題，要考文言文翻譯，所以直接說服了我。關於西南交大，高考填之前有過心動，但是分數差了壹點。選擇這個學校考研，也算是圓了壹個遺憾。簡而言之，選擇了學校，就可以在腦子裏安排壹個順序。比如妳看重的是學校的名氣，還是地理位置，或者為了穩定妳會選擇和本科同等水平的學校。選對了方向，就能有目標，瞄準目標。
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
那我們言歸正傳吧？
我們來看看Xi交大-Xi安的參考書目:
政治(76):
首先，我高中是文科生，所以從壹開始就不太擔心政治。我在大題裏栽了，選擇題只做了1錯，所以我的大題很差。我是7月20號開始看網上課的，用的是我之前問姐妹們要的壹個微信官方賬號。
在這裏，如果妳在後臺輸入徐濤，就會出現他的班級。每天聽壹個半到兩個小時左右的網絡課。到9月初，聽完強化班，我建議妳做肖秀榮1000題的壹章，因為去年因為疫情沒辦法上學，所以租房的效率不是很高，甚至聽完課還會去刷題，導致刷題的時候又要把知識點過壹遍，所以會花很多時間。期間將使用的信息和微信官方賬號如下:
29-10我刷完了壹千題。在這個過程中，自信心很可能會受到打擊，因為看完第壹節網絡課，妳對知識只有大概的了解，1000題的內容涉及很多細節點，所以正確率可能不高，這很正常。不要沮喪，而是從錯題中找出自己的薄弱點，加強練習，為第二次刷題做準備，提高正確率。
③ 10-11000題2月份做完。到了這個階段，隨著每天聽精讀課，知識點的積累和每章的框架可以逐步建立起來，在做題的過程中更加得心應手，每章的正確率也比以前有所提高。
④從6月165438+10月開始，我就跟著徐濤的微信官方賬號，每天背大題的素材，這樣6月65438+2月的後期背大題會非常輕松，妳會發現很多單詞都非常熟悉。因為我是徐濤的鐵桿粉絲，所以我從聽了他的課就開始關註他。課真的很有意思，理科寶寶也不用擔心枯燥，因為壹點都不會枯燥。
⑤11-12這期間除了背微信官方賬號的資料，我還會找徐濤的八套卷子來做。首先，我要給妳打預防針。八套卷子真的很難，因為沒有壹套考到40分，所以妳做完題不要覺得做完了，因為他的難度和考試真的差遠了。後來小思出來後，我兩天刷了壹套，選擇題穩定在40分。我勸妳背小思，因為我沒有背，我只看了兩遍，所以大題真的是我的遺憾。
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
211翻譯碩士英語(84):
我真的沒想到這門課會有這個分數。我考完試，覺得老師給我65就不錯了。也許我真的很幸運。下面我就告訴妳如何在不同的題型中復習。
題型①:20個單項選擇(壹分)
這20道題基本沒有語法，都是詞匯題，類似於同義詞的辨析，所以單詞量很重要。因為我是跨考生，平時從不背單詞。在準備這次考試之前，我就知道翻大師要掌握的詞匯量要達到12000左右，所以我很怕背不完。我用的歐洲詞典壹直都是跟著這個APP走的。對此沒有強制性要求。每個學生都習慣用不同的app背單詞。還聽其他同學說經常用扇貝和陌陌記單詞。在這個app裏，妳可以找壹個考同學組隊打卡，設定每天的任務量等等。，非常方便。
專四、專八我過了大概三四次，GRE只過了壹次。時間不夠，背完也沒什麽印象。我壹天背200個左右的單詞，但是我記得印象深刻的只有六七成。因為單詞是壹個重復的過程，那段時間我很願意學，每天上廁所的時候都會背。
問題②:五個英語名詞的解釋。
這部分來自大學英語精讀五、六(梅仁毅)課後筆記。今年5門考試我會考3門，其他兩門真的沒印象。所以這個靠背就能拿分的人還是要多背。
問題3: 5段釋義
這部分也是來自那兩個精讀，因為備考的時候根本沒看體驗貼，所以這兩本書我都沒看。直到五月份我意識到這兩本書非常重要，我才開始讀這兩本書。考試時給我留下印象的基本都是課後練習。轉述後有壹些開放式的問答，有道理。
到了七八月份暑假，還是有同學問我這兩本書重要嗎？我真的建議妳每壹篇課文都要看懂，因為我覺得很難，有時候看著教具壹臉懵，所以我選擇背下來，後面也很煩，但是如果妳看懂了，課後不看答案也可以自己寫。我覺得這部分拿高分是可以的。從我的分數來看，應該扣不了多少。而且越往後，課後習題考試的可能性越小，因為之前已經考過了，概率越大，會從文中任何地方選題，這就需要大家熟練掌握文章的內容和中心思想。
問題4:兩段閱讀。
總的來說，閱讀真的不難，因為我是壹個極差的讀者。我想我的學姐們之前的經驗帖都是用專八的，但是我自己的情況我是知道的。當初沒有買專八閱讀，結果發現我專四也考得很差。10我可能犯了七八個錯誤。是的，妳沒有看錯。這是真的，所以我讀。。這部分基礎稍微好壹點的同學不用太擔心，因為真的沒那麽難。
題型⑤:寫作
壹開始很擔心寫作，因為要求肯定會比考研高，尤其是字數要求，壹般在400-500字左右。直到考前壹個月才開始練習，因為不喜歡寫字。我無話可說。寫壹篇作文要壹個多小時，但是我覺得考試作文很好寫。是關於雙十壹的。如果妳也擔心這個，可以去看看最好的範文100(我有電子版，有需要可以找我要)。
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
354翻譯基礎(104):
題型①:30個詞條的英漢翻譯
這樣的話，因為我報名上課，所以每周都會給我整理熱詞。其他寶寶可以去微博看壹些博主整理，因為很多博主整理的都是每周的熱詞，妳可以記在本子上。
另外，黃皮書裏有條目，我可能只背了兩三遍。第壹次自己做，寫不了很多？然後每天回答完背壹點，第二遍看答案版本，再說另壹個版本。
？後期尤其是考前兩周左右壹定要看博主的投註，尤其是這位學長，今年中了五六註，很不錯。
問題②:四段英譯漢。
這門課我真的沒什麽發言權，這個分數在進入復試的同學中是墊底的。平時也練習翻譯，可能是因為不太註重臨摹，去理解和記憶壹些翻譯技巧和常用表達。翻譯還得從備考開始練。這方面妳可以在我剛發的微信官方賬號裏搜索武峰的視頻，會幫妳入門。我練習翻譯的時候有個習慣，就是把壹頁對折，壹半寫翻譯，另壹半修改，很清楚:
另外可以和莊壹川壹起練習三門簡明英漢翻譯課，我覺得很適合我們的跨考練習。Xi交大今年考試的題目都是文學和哲學，真的很難，不過不用擔心。前期打好基礎，按照我前面說的做。我也用黃皮書，裏面有各種各樣的書，這樣等妳後期有壹定基礎的時候，可以看看張培基的散文，嘗試翻譯文學方面的東西。
但是2022考的題目發生了壹些變化，就是詞條的英漢翻譯減少了十個，段落翻譯也減少到兩段，但是增加了20個句子翻譯。還是那句話，壹切都壹樣，翻譯要靠多練習，多回答，多總結。
至於翻譯，首先高質量的輸入導致高質量的輸出，所以在這期間我也找了很多寶，微信官方賬號，裏面會分享國外期刊，比如《經濟學人》，熱詞，翻譯練習等很多資源。如圖所示:
、
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
中國百科全書與寫作(118):
這部分我就按題目來講。
題型①:25個名詞解釋
說實話，剛開始準備這部分的時候我也很擔心。感覺內容很復雜，怕自己記不住，寫不出來。但是我整理了壹些百科全書式的文獻，從各個方面進行了整理，古今中外。所以我以後找個時間，以網盤的形式發給大家。黃皮書上的條目我只背了壹遍，沒什麽印象，但是今年考試的訓詁好像都是黃皮書上的，有時間的同學還是可以多看看，不會無語。
不過，我也通過問上岸的姐妹們總結過經驗。比如我喜歡考壹些古代的戰爭，比如牧野之戰，貢布之戰。翻譯理論也會涉及壹二，還有壹些其他領域的知識比如黑洞。所以只有在考試的時候多積累，考試的時候切記不要留白，盡量多寫！！！
問題二:應用文寫作。
說實話，考前寫了壹兩篇。最重要的是，大家要記住各類實用文章的格式。比如，妳被叫去寫通知，要記得在文章末尾加上“特此通知”這句話。記住格式後，以後多讀幾篇不同類型的範文，記住壹些萬能的單詞和內容。應用文的壹般格式是對的，然後妳就可以按照題目的要求來回答，分數不會很低。
問題3:文言文翻譯
我壹開始對這部分有點擔心，因為我的文言文知識不是很好。我看了前幾年的真題會有壹些高中的文言文，比如模本，但是現在高中基本沒學過。這位大腕曾預言他要考唐宋八大家。妳可以看看他的帖子，有空可以買壹本。
真的沒必要太擔心。如果妳每壹句翻譯錯誤，妳不會得到很多扣分，所以人與人之間的差別不會特別大。我個人認為今年考的文言文我能看懂80%。
問題四:大作文
這部分和高中的議論文差不多。根據題目做出自己的論點後，分幾段寫就行了。如果實在沒什麽感覺，就買本議論文作文書看看。
我總結壹下，雖然百科有點費時，目前還沒有準確的考試範圍，但是很多都是開放式的題目，所以大家的分數不會相差太大。壹般在110-130之間，平時靜下心來多積累就好了。
好了，我的經驗貼就寫到這裏，以後有需要的話再貼。如果妳有任何問題，請隨時聯系我。