對Peronistas他的犯罪行動，當時包括只不過加上他簽名，民主請願信。他辭職後不久，博爾熱斯討論了阿根廷社會的信函說，在他特有的風格，“獨裁促進壓迫，奴役的獨裁培養，促進殘酷的獨裁，更惡劣的是，他們培養白癡。”
在他的視力開始消失在他30出頭[14]，無法支撐自己作為壹名作家，博爾赫斯開始為公眾講師壹個新的職業。[15盡管在壹定程度的政治迫害]，他是相當成功。博爾赫斯，越來越成為公眾人物，獲得作為阿根廷作家學會會長任命，
作為教授英美文學在英語文化阿根廷協會。他的短篇小說“愛瑪恩茨”，變成壹部電影（下迪亞斯德阿奧迪奧（英文名稱：仇恨天的名字），導演於1954年由阿根廷導演萊奧波爾多托雷尼爾森）。[16在這段時間裏]，博爾赫斯也開始寫劇本。
1955年後，奧坎波的倡議下，新的反軍政府任命正義黨博爾熱斯國家圖書館館長。[17]這時候，他已經完全失明像他最著名的前任保羅Groussac，壹，為誰博爾赫斯寫了訃告。無論偶然，也不是諷刺逃脫博爾赫斯，他對他們的評論在他的工作：
沈淪rebaje 1 lágrima ? reproche
靜電噴塗declaración德拉薩maestría
迪奧斯，闕節能蛤ironía
我迪厄壹拉舞團洛杉磯利夫羅斯輜晚報。沒有眼淚，也讓非議玷汙
這個掌握宣言
誰的上帝，與宏偉的諷刺，
既給予我的書籍和晚上的禮物。
有些單詞是不是打錯了翻譯不出來
有些人的名字不壹定很準確但還是希望這對妳有幫助