古詩詞大全網 - 藝術簽名 - 翻譯成英語2

翻譯成英語2

“野獸”是《蠅王》中的主要象征意象,是孩子們邪惡思想的代表野獸”最初是以蛇的形式出現在壹個孩子的夢中,黑痣孩子,孩子們非常害怕面對這個明顯敏感的問題,作為領導者的拉爾夫並沒有對它采取積極的態度,只是空洞地說“沒有野獸”,並拒絕解決討論的話題。因此,蛇在島上成了禁忌。正是因為這種“鴕鳥”心理導致了他們未來的巨大悲劇。

在第五章“動物從水中來”中,小男孩帕西多佛說“野獸來自未來的海洋”,這是野獸心中的潛意識。當這個消息傳來時,除了觀察力敏銳的西蒙,其他孩子都沒有意識到這個問題的嚴重性。首先人類的知識“原罪”被西蒙的孩子們圍攻,他們不願意面對心中的“陰影”,盡量避免它,然後不知不覺中,錯誤越來越多,危機壹步步逼近。

在第六章中,“壹個信號從成人的世界裏飛來,雖然那時孩子們都睡著了,也沒有人註意到壹個剪影……垂抖動著四肢,正在迅速下降。”這具掉在山頂上的屍體成了孩子們害怕的“野獸”這是壹個地理上限制離子體對它們的影響,也是來自心理上對它們的威脅,因為它建立了壹個陷阱。只有西蒙有些懷疑。“不管西蒙的性格如何想象,在他的腦海裏,總是會浮現出這樣壹幅畫面:壹個不僅僅具有英雄氣概的融冰人。”

孩子們內心邪惡的壹面在沒有約束的環境中迅速膨脹,他們成群結隊地捕殺野豬,甚至有人冒充“野獸”玩狩獵遊戲。“宰了他!宰了他!”孩子們尖叫著呼喊著,瘋狂地跳躍著,亂叼著,掙紮著,聲音越來越大,像是在舉行什麽儀式,就連拉爾夫也忍不住去“掐壹把這時毫無防禦能力的棕色肉塊,並緊緊扣住要支配傷害壹切的欲望。”

這時,他們個性最底層的動物“影子”通過這種儀式宣泄出來。“獵物”來滿足他們嗜血的欲望,他們變得像“野蠻人”從此,這些孩子不再考慮沒救了的可能性,他們把全部精力投入到打獵中,熱衷於“殺死野豬,割斷喉嚨,讓它流血”這壹部分是生存的需要,壹部分是出於嗜血的動物本能,從血腥的狩獵活動中得到了滿足。

急於弄清真相的西蒙探索著是否要進入森林,在回來的路上被傑克碰到了,他們在木樁上種下了豬,上面壹直爬著黑乎乎的蒼蠅。這就是“蠅王”

《蠅王》還預言了西蒙的不幸結局:“傑克、羅傑·莫裏斯、羅伯特、比爾、豬崽仔和拉爾夫將是妳的命運。”

在這裏,西蒙非常清楚地認識到,事實上人們心中真正的“野獸”,是原罪,和原罪的觀念。當他得知壹直在上方的“野獸”實際上是飛行員的屍體時,堅持要下山告訴妳真相。但是沒有人能聽到他在說什麽。他在壹場原始野蠻的曠武中被打死為野獸。每個人,包括拉爾夫·瘋子在內,都參與了這次行動。

西蒙的被害,是孩子們心中“陰影”惡性發展的必然結果,這表明了道德良知的毀滅。在他們看來,蛇、水怪、空中怪,甚至他們追逐的野豬這些“野獸”,他們甚至成了西門項目上的惡魔的眼睛,他也被視為動物,所以他們會毫不顧忌地將西門殺死而不感到任何良心不安。人類個性的墮落和獨立性的喪失使賽兒經受住了野獸”預言所證明的最嚴峻的打擊。

因為犯罪發生在正當別人或外界的事情上,而且是他們所承擔的“神聖”使命,是“正義”的戰爭,邪惡的心迅速演變成暴力行動,在與苦難作鬥爭的壹群十幾歲的孩子中間。壹旦暴力蔓延,將無法抑制,流量應該“足夠”完成整個荒謬的過程。很快,四方仔就成了豬崽在祭壇上的“犧牲品”,同樣的命運幾乎降臨到拉爾夫身上,如果不及時拯救,他就會像頭野豬壹樣被插在木頭樁上。