1/ 看標誌
壹張貨真價實的翡翠證書上，最顯眼的是幾個英文縮寫的標誌，常見的壹般有有“CMA”、“CAL”或“CNAL”的標誌，CMA是檢測機構計量認證合格的標誌，具有此標誌的機構為合法的檢測機構。CNAL是國家級實驗室的標誌。CAL是指經國家質量審查認可的檢測、檢驗機構的標準。其中“CMA”是必須要有的，如果壹張證書上連“CMA”都沒有，那說明開這張證書的機構根本沒有鑒定資質，這樣的翡翠鑒定證書就是假證書。
2/ 看編號
有效的證書上面都會有編號，這是用於查詢證書真偽的重要標識，有許多假證書故意不寫編號，就是為了防止我們去查詢編號後發現證書的真偽，沒有編號的證書價值等同於壹張白紙。
3/ 看鋼印
玉石鑒定證書上所蓋有的印章必須是鋼印，同時要求鋼印上的字跡是可以清晰辨認出來的。
4/ 看檢驗師簽名
出具正規的珠寶玉石質量檢驗證書，應有二人簽名，其中壹人壹定是具有中華人民***和國珠寶玉石質量檢驗師(註冊）的簽名，註冊是在有效期內，只能簽名不能蓋章(可以打印)，這樣的檢驗證書，才具有法律的有效性。
5/ 看具體檢測項目
鑒定結果是最直觀的，但想要更深入了解被鑒定翡翠的相關信息，具體還要看具體翡翠項目，例如各種物理、化學、光學特征等。每壹件翡翠都應該配壹張證書，不能因為相似或是同壹批材料，而***用同壹張證書。
有很多新手，在剛買翡翠手鐲的時候，很糾結自己買到的翡翠是不是正品，雖然拿到了A貨證書，但是還是不敢確定，今天小編就教大家怎麽判斷翡翠證書的真偽：
證書的正面：
1、形狀、顏色：翡翠雕型的形狀和顏色，最直觀呈現在妳眼前的樣子;
2、總質量：翡翠的重量;
3、密度、光性特征、折射率、吸收光譜、放大檢查：這幾個項目是翡翠的幾項物理特征，所有天然翡翠的這幾個項目數據都是壹樣的，機構檢測翡翠的真假也是通過這幾項的數據來認定;
4、檢測依據：檢測機構所依據的檢測標準;
5、主檢、批準：檢測人的簽名，必須要有2個或2個以上簽名才是有效的;
6、鋼印：在證書正面能清晰的看到檢測機構的鋼印，真實有效的證書上都會有鋼印;
7、編號：在證書上會有壹行證書編號，這是查驗證書真假的重要憑證，沒有證書編號的證書沒有可信度。
觀察要點：要註意商家售賣的翡翠形狀和顏色是否和證書上的相吻合，重量也可以稱壹下，確保不是冒用其他翡翠的證書。
證書的背面：
1、標誌：在背面最上方會看到幾個標誌：CMA、CAL、CNAS，有的證書是三個標誌都有，而有的是只有壹個，其中CMA標誌是必須要有的，如果壹個標誌都沒有或者沒有CMA，那這張證書不具有真實性;
2、機構：證書的背面壹般有出具證書的機構，還會有地址、網站、聯系方式等詳細信息，可以查詢確認這個機構是否有出具證書的資格，如果沒有的話，證書的真實性也不可信。
怎麽辨認真假呢?
查看證書上的項目是否有缺失(鋼印，鑒定人簽名，背面的CMA標誌等)，如果有重要項目缺失，這張翡翠妳鑒定證書便不具備可信度;