中文和英文合同應分別簽字和蓋章嗎

1、在英文合同中，簽字人需要簽署自己的名字，並註明簽名的正當權限和日期。同時，如果當事人是公司的話，除了要蓋公司印鑒外，還要有代表人的簽名，並且通常會註明代表人的職位、簽署職權等。

2、在中文合同中，簽名欄的部份，如果當事人是公司的話，除了要蓋公司印鑒以外，還要有代表人的簽名，並且通常會註明代表人的職位（title）、簽署職權等。