歷史講的是人的故事，肖像畫也是。透過這些藝術作品的櫥窗，我們可以看到它雄偉地掃蕩著歷史上重要人物的英雄事跡，也掃蕩著我們所知甚少的男女對其生活的奮鬥。”回溯：2000年拉丁美洲肖像，”這是壹個雄心勃勃的展覽，從10月21日到2006年1月8日，在史密森國際畫廊展出，提供這些過去的生活迷人的壹瞥。它讓博物館的參觀者能夠在很多情況下第壹次看到拉丁美洲歷史上的人們。（展覽的大部分內容可以在retatos.org上看到。）
考慮，例如，貝爾納多·德加爾維斯（Bernardo de galvez）擔任墨西哥總督時的莊嚴肖像。雖然加爾維斯的名字並沒有出現在許多教科書中，但他對美國歷史的貢獻是至關重要的。他的肖像，或者說回溯，壹個來自拉丁語詞根的詞，意思是壹個重新創造，需要我們註意。當十三個殖民地反抗英國統治時，加爾維斯是當時西班牙路易斯安那州的州長。1780年，在他的領導下，海軍和陸軍在莫比爾灣擊敗了英國，並從他們手中奪取了西佛羅裏達的控制權。加爾維斯的進攻分散了英國人的註意力，把他們的船只和軍隊吸引到墨西哥灣，遠離他們的殖民地。如果沒有南部的加爾維斯，喬治華盛頓將軍肯定會在約克敦的決戰中遭遇更為激烈和致命的戰鬥。
中的壹些肖像畫是由著名藝術家如費爾南多·博特羅、叠戈·裏維拉和弗裏達·卡洛創作的；另壹些則是由我們不知道或匿名的藝術家創作的。在過去的三年裏，史密森國家肖像畫廊的館長們與他們在紐約聖安東尼奧藝術博物館和El Museo del Barrio的同事密切合作。在福特汽車公司基金會和史密森拉丁美洲倡議中心的慷慨支持下，他們從位於15個國家的76個公***和私人藝術收藏品的豐富商店中，***同舉辦了壹個展覽，已經參觀了紐約市、聖地亞哥和邁阿密的三個博物館。從2006年2月4日到4月30日，它將在聖安東尼奧藝術博物館展出。
“retatos”展示了拉丁美洲豐富的歷史和文化，從歐洲人到來之前到現代，壹直到2000年，它展現了拉丁美洲豐富的肖像畫。最早的肖像是由公元100年到公元600年前哥倫布時期的摩切人制作的令人驚嘆的陶器。摩切人生活在現在的秘魯，他們把肖像畫得如此逼真，以至於學者們能夠在他們生活的各個階段認出他們。同時展出的還有南美洲已知最古老的簽名肖像畫，這幅油畫於1599年打褶，代表了非洲奴隸的三個後代，每壹個都穿著西班牙華麗的褶邊、奢華的絲綢和黃金首飾。壹幅1830年的西蒙博利瓦爾肖像畫講述了19世紀初尋求獨立的歷程；然後在展覽即將結束時，壹對當代肖像畫描繪了甘蔗地上的工人。研究對象是壹對小男孩和壹對小女孩，他們的畫法是從黑紙上的砂糖開始的。
常常讓我們忘記拉丁美洲的歷史與美國的歷史有多麽緊密的聯系。這壹獨特的展覽，如此多的拉丁美洲的奇妙代表，將有助於建立壹個更充分的意識，我們的***同歷史。它提醒我們拉丁美洲人如何繼續為我們國家的文化財富做出貢獻