前半句是香港畫家馬榮成的漫畫《風雲》中第二夢在於聶風書信中寫下的話，全文如下：思念是種痛，倚樓聽風雨，淡看江湖路。但見淚痕濕，不知心恨誰！雪無蹤,情亦無蹤,雪無形,情亦無形.冬來,雪傾城,愛來,情傾城,冬過,雪化水,愛過,情化淚！
其中”倚樓聽風雨，淡看江湖路。”意思為靠在房間的窗戶前面，壹個人靜靜地聽著淅淅瀝瀝的風雨聲，早就已經看淡江湖上的恩怨情仇。全文表現出人到了壹種看破紅塵，遠離俗世的忘我境界。表達了對思念的感悟。對愛情逝去的慨嘆，痛心以及看淡。
後半句出自唐代詩人韋莊的《菩薩蠻·人人盡說江南好》，該作品是《菩薩蠻五首》中的第二首，這五首詞是壹個整體，但又可分前後兩個層次。前三首為壹層，重在對江南情事的追憶，後二首又是壹層，重在寓居洛陽的所經所感。
這組詞是有兩層含義，可以說詞人所寫的只是跟壹個現實的女子離別的相思懷念，也可能是暗寫對於唐朝故國的壹份忠愛的感情。
擴展資料
《菩薩蠻》創作背景
根據中國古典文學專家葉嘉瑩教授的研究，韋莊的《菩薩蠻五首》詞中的“江南”，都是確指的江南之地，並非指蜀地。這組詞創作於韋莊晚年寓居蜀地時期，是作者為回憶江南舊遊而作。
韋莊生在唐帝國由衰弱到滅亡、五代十國分裂混亂的時代，壹生飽經亂離漂泊之苦。黃巢攻破長安，他逃往南方，到處流浪。直到59歲，才結束了這漂泊流離的生活。這組詞內容與他的流浪生活密切相關。
它講的是與江南壹位青樓女子的戀情。上片寫夜半臨歧，美人依依不舍，垂淚分別。但壹經渲染以紅樓、香燈、半掩的垂著流蘇的錦帳、殘月等意象，立時營造出壹種淒美的氛圍。過片二句，是說忘不了這位歌伎彈奏琵琶的場景。
琵琶上裝飾著金翡翠的羽毛，弦上流轉出黃鶯壹樣悅耳的聲音，可是還沒有完。這位美人很清楚知道與主人公的愛情只是曇花壹現，她善解人意，勸道：妳該回去了吧，妳心愛的妻子在家裏等著妳。
百度百科——菩薩蠻五首