（急！）去日本留學，護照用的簡體，在留資格認定書上的簽字是應該用簡體還是繁體呢？

都可以。

不會影響在留資格和簽證。

打不出來的他們會手寫更正，然後驗印。

但是最好向妳申請的學校的老師求助，以他們說的為準，以免誤導。