如果不多，幹脆打電話，說今天欠某人(金額)錢，然後簽上名字，附上身份證復印件。中文就可以了。寫日語。妳能理解嗎？
讓對方寫。寫在妳面前，簽在妳面前。
律師證人相當於律師證書。註意，律師是證人，不是公證員，公證是公證員做的。見證費100，各地不同。