1.翡翠鑒定證書第壹行是否有大寫的“CMA”國家計量認證標誌？註意C中包含“MA”；這也取決於是否有兩種認可:“加州理工學院”和“CNAS”實驗室。
2.為了具有法律效益，鑒定人必須在所有合法出具的證明背面簽名，而且必須是兩個或兩個以上的簽名。壹個是鑒定人的簽名，壹個是檢驗人的簽名。
3.看玉器鑒定證書上的具體檢測項目。先看鑒定結果是不是玉石(A貨)。如果是玉A貨，會附帶“玉柄”、“玉墜”、“玉鐲”等字樣。如果鑒定結果不是A貨，結果會寫成“優化翡翠”或者“加工翡翠”等等。
4、檢索證書以確定證書的權限。稱重，精確到小數點後兩位，與證書上標註的克重相對應，必須完全壹致。
這樣就萬無壹失了。