英文名:卡薩布蘭卡
卡薩布蘭卡電影(20)中文片名:卡薩布蘭卡
更多中文名:北非間諜
更多mbth:每個人都來裏克的...(美國)(原劇本標題)
類型:愛情/戰爭/劇情
長度:102分鐘
產地:美國/巴西
語言:英語/法語/葡萄牙語
地點:歐洲和美洲
分類:美國:PG，美國:批準
發行公司:哥倫比亞廣播公司/福克斯
制片人:華納兄弟
開業日期:1942年5月25日
固定日期:1942年8月3日
發布時間:1942-11-26
貸款
投
角色演員配音
裏克·布萊恩·亨弗萊·鮑嘉/漢弗萊·鮑嘉
伊爾莎·倫德·英格麗·褒曼/英格麗·伯格曼
雷諾克勞德·雷恩斯/克勞德·雷恩斯隊長
維克托·拉茲洛·保羅·亨裏德/保羅·亨雷德
斯特拉瑟·康拉德·韋特/康拉德·韋特少校
法拉利·悉尼·格林斯特裏特先生/西德尼·格林斯垂特
烏加特·彼得·洛
卡爾(S.K .薩科爾)
伊馮娜·馬德琳·勒博
薩姆·杜利·威爾遜
安妮娜·布蘭德爾·喬伊·派奇
伯傑·約翰·奎爾倫
薩沙·列昂尼德·金斯基
扒手科特·博伊斯/科特·博伊斯
難民在裏克(未登記)路易斯訴阿科
弗蘭克·阿諾德監工
經銷商(未註冊)萊昂·貝拉斯科
尼諾·貝利尼
百家樂玩家(未註冊)Trude Berliner
《藍鸚鵡》的侍者奧利弗·布萊克
美國(未註冊)蒙特藍/蒙特藍；喬治·卡爾頓
本土軍官(未編)迪克·博蒂勒；喬治·索雷爾
百家樂經銷商(未註冊)莫裏斯·布賴爾
女伴(未剪輯)安妮塔·卡馬戈
東方在裏克(未編輯)梅利張
裏克飯店的服務員(未登記)吉諾·科拉多
法國警官佛朗哥·科薩羅
埃米爾-馬塞爾·達裏奧
禮賓部(未登記)Adrienne D'Ambricourt
揚·布蘭德爾(未任命)赫爾穆特·丹丁/赫爾穆特·丹丁
有序的(未編輯)讓·德·布裏亞克
上尉·卡塞爾(未剪輯)喬治·迪
讓·德爾·瓦爾警官(未登記)
摩洛哥人(未登記)約瑟夫·德維拉德
新聞供應商(未編輯)亞瑟·杜拉克
瑞克公司的第二聯系人威廉·埃德蒙茲
英國人質疑卡西諾的誠實(未編輯)赫伯特·埃文斯
裏克酒吧領班馬丁·加拉拉加
德國銀行家格裏高利·蓋伊的拒絕
裏克商店的出納員(未登記)格雷戈裏·戈魯貝夫
Leuchtag - Carl夫人的移民朋友(未登記)Ilka Grüning
客戶(未註冊)克萊頓·黑爾；傑弗裏·斯蒂爾
英國女人威妮弗蕾德·哈裏斯
Muezzini(未編輯)Jamiel Hasson
老年崇拜者(未署名)阿瑟·斯圖爾特·赫爾
被扒竊的成功人士
成功的旅遊者(未登記)保羅·歐文
意大利軍官托尼裏(未被任命)查爾斯·拉·托雷
討價還價的阿拉伯猴子賣家(未定)喬治·J·劉易斯/喬治·J·劉易斯
警察(未登記)曼努埃爾·洛佩斯；拉爾·昌德·梅赫拉
摩爾人購買鉆石(未編輯)雅克·洛裏
旁白(未剪輯)盧·馬塞勒
供應商(未註冊)邁克爾·馬克
瑞克的朋友(未署名)喬治·米克
同謀者(未被編輯)路易斯·麥西亞；喬治·雷納文特
咖啡桌旁的荷蘭銀行家(未編輯)托本·邁耶
法國軍官侮辱伊馮娜阿爾貝托·莫林
利奧·莫斯托沃伊
吉他歌手(未改編)科瑞娜·穆拉
賣鉆石的女人(無冠)Lotte Palfi Andor
保羅——裏克飯店的服務員
本地人介紹法拉利(未註冊)保羅·波卡西
弗蘭克·普格利亞阿拉伯供應商(未註冊)
德國軍官亨利·羅蘭
海因茨上校，斯特拉瑟的助手理查德·瑞恩
阿蔔杜勒·丹·西摩
難民(未登記)萊斯特·夏普
女顧客(未登記)Dina Smirnova
被扒竊的英國人傑拉爾德·奧利弗·史密斯
法國人雅克·瓦奈爾
女賭徒旁邊的賭臺管理員(未註冊)Ellinor範德維爾
被扒竊的英國人諾瑪·威登的妻子
德國軍官與伊馮娜·漢斯·海因裏希·馮·特爾瓦多夫斯基在壹起
埃米爾-沃特(未剪輯)李奧·懷特
持有過期文件的人
默認顯示|全部顯示
員工表
制片人哈爾·B·瓦利斯/哈爾·B·瓦利斯；傑克·L·華納/傑克·L·華納
導演邁克爾·柯蒂斯/邁克爾·柯蒂茲
副主任(助理)李·卡茨
編劇凱西·羅賓遜/凱西·羅賓遜；默裏·伯內特；瓊·艾莉森；朱利葉斯·J·愛潑斯坦；菲利普·G·愛潑斯坦；霍華德·科克
攝影阿瑟·埃德森
音樂馬克斯·斯坦納/馬克斯·斯坦納
編輯歐文·馬克斯
藝術設計卡爾·朱爾斯·韋勒
服裝設計奧利-凱利
喬治·詹姆斯·霍普金斯，布景設計師
情節梗概
1941年。卡薩布蘭卡。在納粹的鐵蹄下，要從歐洲逃到美國，必須繞過摩洛哥北部城市卡薩布蘭卡。這使得這個城市的局勢極為緊張。瑞克咖啡館的老板瑞克是壹個神秘的人。這種偏見
這個僻靜的小鎮現在突然變得熱鬧起來。人們從法西斯鐵蹄下的歐洲國家來到這裏，因為他們可以在這裏獲得出境護照，經由裏斯本前往美國。但是，價格極高。為了出境許可，這裏每天都有悲劇發生。
壹架德國飛機載著秘密警察頭目斯特拉斯少校降落在卡薩布蘭卡。法國當地警察局長雷諾上尉去迎接他。原來不久前，兩名德國使者被殺，兩本由德國總統希特勒簽名的護照被搶走。斯特拉斯通過這壹行動追查此案；與此同時，還有壹項更重要的任務:追蹤捷克左翼運動的壹名領導人——維克托·拉茲洛。
雷諾向他報告說，兇手已經被查出，他將於今晚在壹家旅館被當眾逮捕。斯特拉斯堡命令雷諾永遠不要讓拉茲洛離開卡薩布蘭卡，這對德國政府來說是最重要的事情。
卡薩布蘭卡機場附近，壹家豪華咖啡館。顧客擁擠，歐洲人，非洲人，亞洲的土耳其人。黑人音樂家薩姆坐在鋼琴前，邊彈邊唱。尋求快樂的人討論的中心仍然是護照。壹個美女:“以前想要戛納的別墅，現在只想要出境護照。”壹名男子:“我拿不到護照，只好死在卡薩布蘭卡。”只有餐廳的老板瑞克看起來是那麽的淡然和冷漠，壹個人坐在桌邊。
專門販賣出境護照的朱加特來到瑞克面前，拿出壹個裝有兩張通行證的信封，讓瑞克替他保管。他告訴瑞克他殺了兩個德國信使。今天把它賣出去，賺壹筆，他就會離開這裏。瑞克雖然不喜歡那個人，但還是默認為他留著，把通行證放在了薩姆還在彈的鋼琴後蓋上。
尤佳迪剛走，雷諾來了。他告訴裏克，拉茲洛已經來到卡薩布蘭卡，並要求裏克不要感情用事。斯特勞斯知道裏克參加過歐洲和北非的反法西斯戰爭。他希望裏克這次站在德國壹邊，阻止拉茲洛離開這裏去美國。裏克拒絕了:“妳的職業是政治，我的職業是經營酒店。”
尤加特被警方逮捕並殺害。在他身上沒有發現兩本護照。拉茲洛和他的妻子伊爾莎走進酒店。伊爾莎發現正在彈琴的薩姆看起來很面熟，薩姆仔細看了壹會兒才回頭。壹名男子尾隨其後，在要求拉茲洛買戒指的掩護下，與拉茲洛聯系，約定見面地點。接著，斯特勞斯和雷諾也來到了他們的桌前。拉茲洛拒絕和斯特拉多談話，雷諾只好以當地警察局的名義邀請他去警察局。兩人走後，拉茲洛約了賣戒指的人，知道朱加特已經死了，護照也沒救了。伊爾莎獨自呆在餐館裏，聽薩姆彈鋼琴。最後，我決定去迎接山姆。薩姆沒想到會在這裏遇見伊爾莎。在伊爾莎的要求下，薩姆和伊爾莎壹起演奏並演唱了《時光飛逝》。突然，薩姆的鋼琴停了。原來瑞克聽到了這首歌，變了臉色。深夜，黑暗的旅館裏，所有的顧客都離開了。山姆輕輕彈著《時光飛逝》，瑞克陷入了過去:巴黎，瑞克和伊爾莎依偎著，在街上，在塞納河的汽船上，在豪華的酒店裏。瑞克開心地笑了:“為什麽我這麽幸運能遇到妳？”伊爾莎告訴裏克，她曾經愛過壹個男人，但他死了。後來，她遇到了瑞克，並愛上了他。壹輛宣傳車打斷了這對戀人的竊竊私語。德軍正在向巴黎推進，幾天後將占領巴黎。
酒店裏，薩姆正在鋼琴上彈奏《時光飛逝》，街上的擴音器在播放蓋世太保的噪音。薩姆和伊爾莎知道裏克是德國納粹懸賞的目標，勸他馬上離開巴黎。瑞克建議他們三個壹起去。大家同意在火車站見面。分手時，伊爾莎告訴裏克，無論如何她都非常愛他。在火車站前，瑞克在風雨中焦急地等待著伊爾莎。薩姆在這裏。給瑞克壹封伊爾莎的信。瑞克迫不及待地打開它。信裏說:“我不能跟妳走，也不能再見妳。妳壹定不要問為什麽。只要相信我愛妳。”雨點打在信紙上，字跡模糊不清...
伊爾莎出現在正在回憶往事的裏克面前。瑞克發現山姆正準備回家。他冷冷地對艾爾莎說:“我們已經停止營業了。”埃爾莎想和瑞克談點事，瑞克質問她為什麽來卡薩布蘭卡，並告訴她，她的心被高跟鞋踢過。伊爾莎想解釋，但裏克不想聽。拉茲洛和伊爾莎被請到警察局，斯特拉斯堡要求拉茲洛供出歐洲國家地下抵抗組織的頭目，並承諾給他們發護照。拉茲洛巧妙回答:“在集中營裏”。拉茲洛和伊爾莎找到黑市的頭面人物弗萊裏，想花錢買兩本護照。弗萊裏告訴他們只能賣壹本，因為拉茲洛被德國當局控制，沒人敢賣護照給他。Flary還告訴他們，Jugat的兩張特別通行證估計是在瑞克的地方。雖然警察已經搜查過了，但是沒有找到。他建議拉茲洛向裏克尋求幫助。但是瑞克很冷。拉茲洛問他為什麽，裏克讓他去問他的妻子。
說話間，旅館裏的德國人唱起了法西斯軍歌。拉茲洛走到樂隊前面指揮《馬賽曲》，周圍的人都開始唱起來，壓制住了德國人的歌聲。斯特拉斯大怒，命令雷諾立即查封裏克的酒店。晚上，伊爾莎又來找裏克，要求他交出通行證，但裏克拒絕了。伊爾莎又帶著舊情問他，他還是不理他。伊爾莎別無選擇，只能拔出手槍。裏克拿出通行證，但表示只有被槍擊中才能這麽做。伊爾莎手裏的槍掉了。她向裏克吐露了她當時離開他的原因。她和拉茲洛剛結婚三周，他去了布拉格。不久，他被捕和死亡的消息傳來。後來，她遇到了瑞克並墜入愛河。但就在她和瑞克、山姆準備離開巴黎，去火車站之前，她突然接到拉茲洛朋友的電話，說拉茲洛還活著，就在巴黎郊外，他病了。雖然她愛裏克，但她不能離開拉茲洛。瑞克明白了壹切，並決定幫忙。
斯洛。雷諾決定逮捕拉茲洛，因為他參加了壹個秘密會議。裏克知道後，給他出了個主意:拿到通行證後逮捕拉茲洛。這樣雷諾可以壹舉兩得，瑞克可以帶著漂亮的伊爾莎去美國。雷諾同意了。
拉茲洛在飛機起飛前幾分鐘到達酒店，拿到了他的通行證。他想給裏克10萬法郎，但裏克不想要，說他需要這筆錢去美國。就在這時，雷諾突然出現，宣布逮捕拉茲洛。拉茲洛很驚訝，但裏克用手槍指著雷諾，讓他給機場打電話:拉茲洛和伊爾莎不應該被拘留。雷諾打電話給德國領事館。雖然不方便解釋，但斯特拉斯明白事情不妙，帶著警察直奔機場。裏克強迫雷諾在通行證上簽下拉茲洛和伊爾莎的名字，但雷諾和伊爾莎都很驚訝。瑞克對伊爾莎說:“我們會永遠記住巴黎。我們甜蜜的記憶在妳來卡薩布蘭卡之前就消失了，昨天晚上我們又找回來了。”飛機的發動機啟動了。斯特勞斯沖進機場。當他知道拉茲洛已經登機時，他試圖打電話阻止飛機起飛。裏克用槍指著他，但斯特勞斯仍然拿起電話撥號。瑞克的槍響了，殺死了斯特勞斯。跟隨而來的軍警剛到，雷諾卻下令軍警逮捕所有慣常嫌犯。
飛機起飛了。雷諾對裏克說:“妳不僅是壹個感情主義者，還是壹個愛國者。”瑞克說這是重新開始的好時機。雷諾表示希望裏克離開卡薩布蘭卡，躲壹段時間，並為他安排交通工具。Rick談到了6.5438億美元的賭註，雷諾表示他們很快就會需要這筆錢。[3]
幕後電影背景
1942華納兄弟邀請羅納德·裏根(沒錯，就是後來的裏根總統)和安·謝麗丹在壹部二戰題材的電影中擔任主角。因為劇本問題，他們兩人都退出了劇組，由伯格曼和亨弗萊·鮑嘉代替。他們成功地描述了戰爭期間發生的感人故事。雖然劇本壹改再改，但伯格曼和鮑嘉的表演令人難忘。那部曾經被認為是最爛的劇，成了好萊塢不朽名片的藍圖。《卡薩布蘭卡》在1944獲得第16屆奧斯卡金像獎三項大獎:最佳影片、最佳導演、最佳編劇。
卡薩布蘭卡拍攝於1942年，二戰高峰期。這部電影可以說是生逢其時的佳作。這部電影壹經上映，就獲得了巨大的成功。卡薩布蘭卡，非洲摩洛哥西部的壹個港口，電影裏應該是二戰時期。就像電影開頭介紹的那樣，在卡薩布蘭卡什麽都有可能發生，什麽都可以交易。在混亂中，壹家美國人經營的裏克酒店成了故事的中心。人們在這裏收聽新聞，等待航班。外表只是夜總會酒店，裏面卻有賭場，黑市交易，各種勾心鬥角，甚至還有壹個法國革命領袖…
導演演繹《卡薩布蘭卡》瑣事(7件)
好萊塢類型片導演邁克爾·柯蒂斯(Michael Curtis)壹生拍攝了65，438+069部電影，除了60部在匈奧拍攝外，大部分都是在華納兄弟拍攝的。美國電影理論家安德魯·沙裏斯(Andrew Sharis)曾經說過，“當人們談論20世紀30年代和40年代的典型華納電影時，他們通常會談論那個時期的典型柯蒂斯電影。”雖然他被稱為“拼盤導演”，但他的許多類型電影都被認為是好萊塢的主要作品，如蠟像館的秘密(1933)和揚基嘟嘟丹迪(1954)。
明星演繹
瑞典美女伯格曼
可以說，除了精彩的臺詞，這部電影成功的主要因素是鮑嘉和伯格曼的精湛表演，這部電影也成為伯格曼職業生涯的重要裏程碑。後來，從65438年到0944年，伯格曼憑借《煤氣燈下》(朗辛·鐵石)獲得了她演藝生涯中的第壹個奧斯卡獎。而《美人計》《聖女貞德》等電影也成為電影史上的經典。由於她與羅伯托·羅西裏尼的關系，褒曼在世界上引起了軒然大波。美國人心中所謂的“神聖偶像”被打破，她被逐出好萊塢。伯格曼為她毫無結果的愛情付出了七年的黃金歲月。直到1957，伯格曼才憑借《真假公主》中出色的演技，最終成為紐約影評人協會和奧斯卡的雙料女演員。
鮑嘉，壹個冷血的硬漢
在《卡薩布蘭卡》中，他告別了英格麗·鮑曼，在《馬耳他之鷹》中，他扮演了壹個硬漢偵探，山姆·斯派德，他憑借《非洲女王》獲得了奧斯卡獎。雖然所有的人物都是硬漢，但鮑嘉本人卻是壹個多愁善感的人。他開始演戲是偶然的:他的鄰居出現在壹出百老匯外的戲劇中，嘉寶被那場表演所吸引，於是他成了壹名景觀設計師。在擔任了壹系列的小角色後，他開始在全市範圍內申請各種角色。他以守時和時刻準備著而聞名。整個20世紀20年代，鮑嘉在紐約上演了許多戲劇。
混亂中的愛
這部電影是根據舞臺劇《人人都去瑞克酒店》改編的。但直到拍攝結束，還沒有決定伊爾莎最後的選擇會是誰和她的眼神，所以飄忽不定。不過這種不確定性正好適合影片中所表達的情感，觀眾也可以想象壹下他們認為她愛上了誰。在夾雜著危險異國情調的浪漫中，男女主角亂世重逢，漢弗萊·鮑嘉的硬漢滄桑，英格麗·褒曼的女人味沈寂，各有各的無奈和矛盾……
歌曲
歌曲名稱
卡薩布蘭卡(卡薩布蘭卡)
歌手
-貝蒂·希金斯-伯蒂·希金斯
歌詞內容
我愛上了妳，我愛上了妳。
和妳壹起看卡薩布蘭卡的時候，
汽車電影院的後排在汽車電影院的後排。
在閃爍的燈光下
爆米花和可樂可樂和爆米花
在星星下在星星下
香檳和魚子醬就像香檳和魚子醬壹樣。
做愛有長久的愛。
在漫長炎熱的夏夜。
我以為妳愛上我了。我以為妳也愛上我了。
和妳壹起看卡薩布蘭卡的時候，
雙手握在扇葉下，雙手緊握在扇葉下。
在裏克咖啡店的燭光下，在裏克的燭光咖啡館裏。
躲在陰影裏躲在屏幕的陰影裏。
妳眼中的摩洛哥月光，摩洛哥月光映在妳眼中。
在我的老雪佛蘭裏制造電影中的魔法在我的老雪佛蘭裏看電影的時候吻了妳。
哦，吻仍然是吻，卡薩布蘭卡的吻。
在卡薩布蘭卡仍然揮之不去。
沒有妳的嘆息的吻就不是吻了。失去了妳的嘆息，溫暖也就沒有了。
請回到我身邊。
和卡薩布蘭卡壹起在卡薩布蘭卡
盡管時光流逝，我對妳的愛與日俱增。
隨著時間的流逝，我越來越愛妳。
我想卡薩布蘭卡有很多破碎的心。
在卡薩布蘭卡壹定有很多破碎的心。
妳知道我從未真正到過那裏，妳知道我從未到過那裏。
所以不知道，所以不知道
我猜我們的愛情故事永遠不會被人看到。我想我們的愛情故事永遠不會出現。
大屏幕上是寬大的銀屏
但是我也很受傷，但是看著妳離開我
當我不得不看著妳離開時，我的心也壹樣痛。
哦，吻仍然是吻，卡薩布蘭卡的吻。
在卡薩布蘭卡仍然揮之不去。
沒有妳的嘆息的吻就不是吻了。失去了妳的嘆息，溫暖也就沒有了。
請回到我身邊。
和卡薩布蘭卡壹起在卡薩布蘭卡
盡管時光流逝，我對妳的愛與日俱增。
隨著時間的流逝，我越來越愛妳。
哦，吻仍然是吻，卡薩布蘭卡的吻。
在卡薩布蘭卡仍然揮之不去。
沒有妳的嘆息的吻就不是吻了。失去了妳的嘆息，溫暖也就沒有了。
請回到我身邊。
和卡薩布蘭卡壹起在卡薩布蘭卡
盡管時光流逝，我對妳的愛與日俱增。
隨著時間的流逝，我越來越愛妳。
盡管時光流逝，我對妳的愛與日俱增。
隨著時間的流逝，我越來越愛妳。
歌手介紹
這首歌的作曲者和演唱者是貝蒂·希金斯，壹位著名的音樂家。他是18世紀德國著名詩人歌德的後代。他出生在美國佛羅裏達州。在他的青少年時期，著名電影演員和導演理查德·邦尼發現了他的寫作天賦，並指導他寫電影劇本。後來，希金斯將這些天賦運用到了自己的歌曲創作中。當時，希金斯的歌曲《基拉戈》獲得美國歌曲排行榜第壹名，由哥倫比亞廣播公司和索尼唱片公司在全球發行。
創造理性
經典的英文歌曲《卡薩布蘭卡》並不是電影《卡薩布蘭卡》(又名《北非諜影》中的插曲，而是貝蒂·希金斯在上世紀70年代看了這部電影後，用電影的名字寫的。有人認為《卡薩布蘭卡》是電影《廣島之戀》的壹個插曲，其實不是——廣島之戀是50年代的電影，而《卡薩布蘭卡》是80年代正式上映的。《廣島之戀》中有壹個場景，男女主角在壹個叫“卡薩布蘭卡”的酒吧相遇。
貝蒂·希金斯說:“我為當時的女朋友和現在的妻子寫了這首歌。記得是1982，《諜影重重》是我們最喜歡的電影，這部浪漫的電影讓我們瘋狂。結合這部電影給我的感覺，我給女朋友寫了《卡薩布蘭卡》。她很感動，答應了我的求婚，成了我的妻子。”
歌曲欣賞
《卡薩布蘭卡》這首歌之所以流行，是因為它唱出了許多別無選擇只能離開的人的心聲。它準確地再現了電影的主題，以至於很多人認為它是電影《卡薩布蘭卡》的主題曲。歌曲充滿了懷舊、懷念、向往的復雜情感，感情真摯，曲調優美。
來中國吧
經典歌曲《卡薩布蘭卡》風靡全球27年，中國昆明的觀眾將立即聽到其原唱伯蒂·希金斯的現場演唱——《卡薩布蘭卡的呼喚》伯蒂·希金斯經典英文歌曲演唱會將於2065年6月6日在昆明舉行，438+00。5月27日，希金斯帶領他的樂隊來到深圳召開發布會，向媒體記者介紹了演唱會的概況和卡薩布蘭卡背後的故事。
從5月25日起，“卡薩布蘭卡的呼喚”伯蒂·希金斯經典英文歌曲演唱會將在中國巡演，登陸天津、上海、杭州、福州、深圳、昆明和銀川。“這次巡演，我不僅會唱卡薩布蘭卡，還會唱蒙特哥灣，巴西利亞，棕眼少女等等，我還會和我的樂隊壹起唱愛爾蘭踏板。”希金斯告訴記者，“除此之外，我還能唱《我心永恒》《月亮河》等名曲，壹次能唱20首。當然，還有壹些給觀眾的驚喜，我還不能說。”