左邊有長草，右邊有水池：Rough on the left and water on the right
球道向右彎： Dog leg right
2．這是五桿洞： This is par five
OB在右邊： OB on the right
球道向左彎： Dog leg left
3．這是三桿洞： This is a par three.
中間有水塘： Water in the middle
球道是直的： All the way straight
4．早上好，先生，今早妳去打球嗎？Good morning, sir, are you going to play?
今天天氣打球很好。It is a nice day for golf.
妳預定了妳的發球時間沒有？ Have you booked your Tee-off time?
5．先生，妳的組內有多少人打球？（多少人壹起打？）How many players are there in your
group?
6．哪兩個球包要放在壹起？（放在車上？）Which two bags would you like to put together.
7．先生，在果領的兩邊都是沙坑。Sir, there are bunkers on both sides of the green.
8．今天是藍旗，洞在果嶺的後面。It is a blue flag. The hole is at the back of the
green.
9．多少碼到沙坑？（果嶺）How many yards to the bunker?
10．瞄沙坑左邊。Aim to the left of the bunker.
11．有壹條河在球道右邊。 There’s a river on the right of the fairway.
12．先生，請打壹個暫定球。Please hit a provisional ball.
請在這裏簽名：Please sign here 靠著那棵樹：By the tree 在那棵樹附近：Near the tree 飛越沙坑：Carry the bunker 走捷徑：Short cut 向左打：Hit it to the left 在那邊：Over there 請等壹下：Please wait
耙沙坑：Rake the bunker 風向是什麽：Where’s the wind 對不起，讓妳久等了：Sorry to have kick on 球車路：Cart path
先生，妳需要TEE，MARKERS，記分卡和筆嗎？
Sir，Do you need Tees, Markers, Score card and pencil? 先生，妳想在藍色或白色的發球臺上發球？
Sir，Would you like to play from the blue or white Tee? 妳需不需要我拿著（站在旗桿的旁邊）旗桿？ Would you like me to lend the flag? 妳可以看到洞嗎？
Can you see the hole from there? 先生，從這壹邊到下個發球臺。 Sir, this way to the next tee. 先生，從發球臺到沙池是壹百八十碼。
Sir，to the bunker is one hundred and eighty yards. 妳的球在右手邊的球車路上。
Your ball is on the path on the right hand side. 妳的球進了長草區，妳想再發壹個嗎？
Your ball is in the rough. DO you want to play another ball. 先生，請妳走上去看壹看左手邊的水塘。
Sir,please walk up and see the pond on the left hand side. 先生，從這裏到水塘是壹百五十碼。
Sir, from here it is one hundred and fifty yards to the water 從這裏到那壹個沙池是壹百八十碼。
From here to the bunker is one hundred and eighty yards. 妳要我做什麽： What would you like me do for you?
我在推桿果嶺等妳： I’ll wait for you at the putting green