壹般說來，球員與教練的矛盾乃至沖突本是家常便飯，舒梅切爾在曼聯曾頂撞過弗格森、古力特在AC米蘭甚至還掐過卡佩羅的脖子(據卡佩羅自己回憶)——但這都是私下的事，如果不放到臺面上頂多算是私人的意見不同而產生的爭執，壹旦對媒體公布性質就變了，會涉及到教練的權威和隊員的態度問題。沒想到隨後這壹事件被法國《隊報》曝光，6月19日法國足協對前鋒阿內爾卡做出了開除的懲罰，後者也黯然的以這種難堪的方式徹底告別了世界杯賽場。
而據法國隊隊長埃弗拉認為問題不在阿內爾卡，而在那個偷偷曝料給媒體的“內鬼”，法國隊裏到底是誰幹了這件事目前不得而知，但埃弗拉認為，這人無論是誰，都是球隊的背叛者，是唯恐法國隊不亂的陰險小人——“消息的走漏來自隊裏的某個家夥，他希望傷害法國隊。問題並不是阿內爾卡，而是我們中那個陰險的背叛者，我必須這麽說。這類事情怎麽能公之於眾呢？！”
阿內爾卡本人也感到非常冤枉，因為這次沖突本是更衣室的內部事件，不該被公之於眾。阿內爾卡確認與多梅內克有過爭論，他說：“我確實和教練有過激烈爭論，但這是在更衣室內發生的，是教練和我之間的事情，這永遠都不該被公之於眾，我不知道誰會因此得利，但這類做法顯然對球隊不利。”
法國隊員們認為法國隊內有工作人員將阿內爾卡侮辱多梅內克的事情告知媒體，埃夫拉與體能教練之間的沖突被認為與此事有關。
6月20日，全體法國隊球員公開集體拒絕訓練，法國足協官員、球隊的領隊讓-路易斯-瓦倫丁在隨後辭職——“這是法國和這裏所有人的醜聞，也是法國足協和法國隊的醜聞。他們不想訓練，這是不可接受的。”法國隊領隊瓦倫丁在法國訓練基地說，“對我來說，壹切已經結束了，我要離開足協，我真感到惡心。”說完這席話之後，瓦倫丁離開了球場，駕車離開——即是“罷訓風波”。
在今晚法國隊與南非隊的比賽，很可能會有法國隊的“叛亂分子”罷賽——“罷賽是有可能的，”多梅內克說。“我們將把這種因素考慮進去，在和我的助手們排兵布陣的時候，我會把這些因素都考慮進去。”對於隊員們的罷訓，多梅內克十分不滿：“那是反常的，低能的，糊塗的。”
最新的進展則是，6月22日法國隊壹位名為蒙泰爾的官員表示，“三四名領袖球員將在以後的比賽中休戰。現在已經有人去主動找多梅內克談話了，他們很後悔，哭著向主教練道歉。他們是些年輕的球員。”隨後，這位官員列舉了法國隊中哪些人將休戰，“這些領袖級的球員將永遠不會在世界杯賽場上出現了，他們是誰呢？威廉-加拉、埃裏克-阿比達爾、蒂埃裏-亨利，這些人都是阿內爾卡的朋友。”
法國隊這位官員的這壹席話也暗示了是誰策劃了阿內爾卡離隊後的罷訓行為，聲援阿內爾卡的“聲明”無疑就是出自這些球員之手。而除了阿內爾卡，加拉、亨利和阿比達爾則成了法國隊主教練及官員眼中的四大內鬼。法國體育部長也表示，“我已經告訴這些球員，他們損害了法國的形象。”