問題二:日本侵略者的所謂的"武運長久"是什麽意思 武:尚武精神。 運:運氣,運勢 長久:就是長久的意思。 武運長久:希望武裝擴張的好運長久。
問題三:武運長久 日語怎麽說的 武運長久(ぶうんちょうきゅう)
先拆開來看字面意思:
武運いの勝ち負けの運命。また、武士?軍人としての運命。
(戰鬥中勝負的命運。又或者身為武士?軍人的命運)
長久長くくこと。永久。(長久持續。攻久。)
武運長久とは
「〈兵除け祈願〉から〈武運長久〉」(いの場での幸運が長くくこと。)
(希望解除徵兵而祈求武運長久)祈求戰場上士兵永久幸運。(這是到二戰時轉化的意義
問題四:武運昌隆 什麽意思 “武運昌隆”與“武運長久”壹樣,都是二戰期間日軍用語……後者更常見,兩個詞的意思是完全壹樣的。
武運長久(ぶうんちょうきゅう)
([目前]查到最早的資料= =)
武士時代會替滿五歲的男童舉行「著の儀」,
這儀式便是祈求武運長久昌隆。
先拆開來看字面意思:
武運いの勝ち負けの運命。また、武士?軍人としての運命。
(戰鬥中勝負的命運。又或者身為武士?軍人的命運)
長久長くくこと。永久。(長久持續。永久。)
武運長久とは
「〈兵除け祈願〉から〈武運長久〉」(いの場で俯幸運が長くくこと。)
(希望解除徵兵而祈求武運長久)祈求戰場上士兵永久幸運。(這是到二戰時轉化的意義)
如圖:
img215.auctions.yahoo.co.jp/..._1.jpg
當時二戰時期日本徵召軍人之際為祈願士兵出征順利所做。
在日本國旗上,(稱為「日の丸の旗」「日章旗」)
裏頭的簽名都是士兵的父母、家人、親朋好友同事鄰居等的簽名和寫下祝福的話語。
(這武運長久國旗可以當作歷史史料,日本yahoo拍賣還挺多這種東西=口=)
另外與武運長久、武運昌隆具有同樣意義的詞「千人針」,
同樣也是祈求戰士在戰場上能夠求勝求平安。
問題五:看電視劇中,日本人的國旗為什麽寫了‘武運長久’? 武運長久是二戰期間日軍用語。壹般都是丈夫出征前妻子對丈夫的期望,畢竟作為朝不保夕的戰國時期,女子如浮萍壹般的漂流,自然希望安定生活,有壹個好的依靠,她們並不需要丈夫壹定要勝利,只求他們能夠安全回來,但是,戰國是很殘酷的,身處戰爭中的男人自然是希望自己每壹次戰爭的勝利,他們的思想是當時的主流思想,因此,他們對武運長久的理解偏向於打勝仗,成就自己的主導地位
問題六:武運長久,來棲良君。 什麽意識,誰翻譯下 “武運長久,來棲良君”意思是“兵勢強盛持久不衰;誠願歸附賢良明君”。
Force advantage goes everlastingly; We would like to stand by wise persons.
問題七:日本侵略者的所謂的"武運長久"是什麽意思 武運長久就是指的壹直勝利下去啊因為日本在廢除武士制度之前是個武士民族在武士們打仗的時候壹般都會祈禱武運昌隆這個武運指的就是武士的好運與壞運武運長久就是武運昌隆
問題八:日本侵略者的所謂的"武運長久"是什麽意思 武:尚武精神。 運:運氣,運勢 長久:就是長久的意思。 武運長久:希望武裝擴張的好運長久。
問題九:武運昌隆 什麽意思 “武運昌隆”與“武運長久”壹樣,都是二戰期間日軍用語……後者更常見,兩個詞的意思是完全壹樣的。
武運長久(ぶうんちょうきゅう)
([目前]查到最早的資料= =)
武士時代會替滿五歲的男童舉行「著の儀」,
這儀式便是祈求武運長久昌隆。
先拆開來看字面意思:
武運いの勝ち負けの運命。また、武士?軍人としての運命。
(戰鬥中勝負的命運。又或者身為武士?軍人的命運)
長久長くくこと。永久。(長久持續。永久。)
武運長久とは
「〈兵除け祈願〉から〈武運長久〉」(いの場で俯幸運が長くくこと。)
(希望解除徵兵而祈求武運長久)祈求戰場上士兵永久幸運。(這是到二戰時轉化的意義)
如圖:
img215.auctions.yahoo.co.jp/..._1.jpg
當時二戰時期日本徵召軍人之際為祈願士兵出征順利所做。
在日本國旗上,(稱為「日の丸の旗」「日章旗」)
裏頭的簽名都是士兵的父母、家人、親朋好友同事鄰居等的簽名和寫下祝福的話語。
(這武運長久國旗可以當作歷史史料,日本yahoo拍賣還挺多這種東西=口=)
另外與武運長久、武運昌隆具有同樣意義的詞「千人針」,
同樣也是祈求戰士在戰場上能夠求勝求平安。
問題十:武運長久 日語怎麽說的 武運長久(ぶうんちょうきゅう)
先拆開來看字面意思:
武運いの勝ち負けの運命。また、武士?軍人としての運命。
(戰鬥中勝負的命運。又或者身為武士?軍人的命運)
長久長くくこと。永久。(長久持續。攻久。)
武運長久とは
「〈兵除け祈願〉から〈武運長久〉」(いの場での幸運が長くくこと。)
(希望解除徵兵而祈求武運長久)祈求戰場上士兵永久幸運。(這是到二戰時轉化的意義