盡管從來不覺得鄭秀文與楊千嬅會相似得讓人分不清，但事實上，在楊千嬅出道初期的時候就被形容為小鄭秀文，壹度被視為是鄭秀文的翻版。
楊千嬅1996年正式出道的時候鄭秀文已經開始走紅，待到楊千嬅在香港樂壇稍有作為的時候，鄭秀文已經穩坐香港樂壇天後的位置，兩位歌是不同時期的發跡的歌手，在地位是自然是不可相提並論，當然鄭秀文必然是更勝壹籌，所以當初楊千嬅出道的時候被形容為翻版鄭秀文，這實際上也引發過爭議，有說法是鄭秀文不滿楊千嬅被形容像自己，故此兩人能之間壹直以來都有不和的傳聞，加上之後的發展路線略微相似，兩人除了在音樂中有作為，在電影方面也有作為，且路線也略微相似，都算是港女的代表人物，於是這種暗地裏的被比較壹直持續到今天。
坊間壹直傳兩人不和，或許誇張的成分比較多，畢竟也沒有什麽好不和的，兩人段數差太多，壹個早就上了神臺，壹個還在四處發展。另外，2015年楊千嬅舉辦演唱會罕有請來鄭秀文做嘉賓，算是打破兩人之間不和的傳聞，也成為了兩位女歌手的世紀大合唱，但合作也僅限於此，事實上鄭秀文與楊千嬅之間並沒有太多的交情，當時的合作也只是出於禮貌的回應，即是楊千嬅邀請鄭秀文做嘉賓，鄭秀文就禮貌接受，僅此而已。
比起事業上的明爭暗鬥，兩人樣貌上的相似或許更能成為討論點，就壹如這壹次這張陳年舊照被曝光，還真的會是有壹種鄭秀文、楊千嬅傻傻分不清楚的尷尬。講真，第壹眼看這張舊相，第壹感覺還真的以為是楊千嬅，照片中的鄭秀文壹同紅發，臉蛋還稍顯圓潤，這個發色與造型似乎與楊千嬅在《誌明與春嬌》中的比較相似，加之印象中的鄭秀文都是瘦瘦的，因此有這樣的感受也不意外。
而在大家傻傻分不清到底是鄭秀文還是楊千嬅的時候，鄭秀文則是很坦然地回應這張照片中的人是自己，更有意思的是，她還不忘自嘲壹番寫下“這個是mi呀。Mi估計自己拍這張照片前壹晚，大概是狂飲了十碗超級味精麻辣火鍋湯，另加七包薯片然後再鯨吞了壹枝粗鹽，面型就會有如此‘十級飽滿’的效果。簡直不是蘋果肌咁簡單，是史上第壹種西瓜肌。至於那副眼睛，下次麻煩攝影大哥提醒mi 托高小小，現在看來壓住眼皮兼且不上不下，有點‘鹹濕伯父’feel。”
其實這張照片的成像應該是角度的問題，鄭秀文當時拍攝這張照片的時候應該是在1997年她作為剪彩嘉賓時被拍下的，而在那壹年鄭秀文剛好在臺灣推出了《為妳等》國語專輯，專輯的造型就是紅頭發，只不過為何有這樣的效果，這個可能就與攝影師的角度或是當時鄭秀文的狀態有關。
鄭秀文很幽默地回應了這件事，另壹位被“當事人”楊千嬅也躲不過要被媒體問及此事。近期出席活動，楊千嬅被問及此事，她的表態就沒有鄭秀文那麽灑脫，反而還顯得有點微妙，大家更集中地是問及對於她與鄭秀文長相相似這件事上。媒體表示網友和朋友打賭100元，相片中的人事楊千嬅，楊千嬅回應原來自己猜 值100元啊？這個回應就顯得有點奇怪。之後媒體再發問表示那張相片還真是很難分清兩個人的樣子，楊千嬅則是表示現在分得清就好了，更表示自己無所謂。雖然嘴巴說無所謂，但是語氣的表達就顯得有點不情願的感覺，這種感覺通過廣東話來表達則是更顯得淋漓盡致——因為她把最後壹個語氣詞的發音拖得特別長。另外在回應的表情上也是顯得極為漫不經心，於是就有網友覺得楊千嬅嘴巴說不介意，但是語氣表情都反映了她真實的心境。
想來，沒有哪個明星喜歡被外界說自己像某某某，楊千嬅也不例外，何況這樣的比較從她壹出道開始就被說到今天，再怎麽坦然心裏也總會覺得不自在，所以楊千嬅有這種反應也很正常，不過這也反映出了她多少還是會介意被提及自己像鄭秀文。當然，其實這是只是壹個個案，來看今天的鄭秀文與楊千嬅，還真不覺得兩人會傻傻分不清，面貌輪廓，精神狀態都極為不同，尤其是鄭秀文形象多變，至少不會壹直保留同樣的發型，同樣的發色，光是這壹點就很容易被認出。
PS：圖片 均來自互聯網