古詩詞大全網 - 藝術簽名 - 請幫我把中文翻譯成英語。

請幫我把中文翻譯成英語。

SE是儀器公司,設備名稱就不翻譯了!而且最好完全保留“簽名”的意思,不用翻譯,簡單易懂。

SEC Signature DIR獨立雙樣品池光學氣體分析儀設計用於氣體的非侵入式連續監測。最耐用、環保、抗汙染(不確定)的自補償紅外光學系統,可以提供良好的測量精度。符合工業標準的模擬輸出可以完全遠程控制報警信號、故障信號和儀表校準信號。儀器的模擬輸出可以連接圖表記錄器、數據采集系統或過程控制系統。SEC Signature DIR根據分子* * *振動原理測量紅外吸收值。將檢測器調諧到待分析的氣體或蒸汽的紅外信號,並確定吸收光的波長和未吸收光的波長。通過計算待分析氣體和參考物體的響應水平的比率來確定氣體濃度。嵌入式補償算法使全量程信號輸出非常精確,並能在多變的環境中保持測量精度。SEC Signature DIR使用可靠的直接反射光學系統,沒有鏡子或其他反射表面。加熱所有光滑的表面,以克服冷凝引起的測量誤差。Scraggy的剛玉光學窗口保護光學元件免受許多過程監控應用中發現的腐蝕。壹旦該裝置用於測定特定介質濃度範圍內的氣體樣品(壹次操作),普通校準僅包括壹次周期性調零。

SEC 2500便攜式編程器從光學室前部發射和接收紅外光,用於在任何配備顯示模塊的SEC 2000之間建立非侵入式通信。SEC 2000與SEC 2500通信時,必須直接對準後者的顯示模塊,作用距離遠達15英尺。

壹旦發生紅外通信,手持編程器可以與同壹RS-485網絡上的任何SEC 2000氣體探測器建立通信。使用紅外線連接,數據可以以300波特的傳輸速率交換。編程器底部有壹個插孔,用於連接SEC設備(部件號147-1000C)的所有硬件通信數據線。壹旦建立通信,可使用SEC 2500手持式編程器上的觸摸屏檢查、校準和更換這些硬件設備:

SEC 2500手持式編程器已通過危險場所使用認證。