古詩詞大全網 - 藝術簽名 - 翻譯以下回復,來自BBC的回復,謝謝!

翻譯以下回復,來自BBC的回復,謝謝!

這則消息顯示您的請求的狀況的結果訂閱,

unsubscribe, 或修改您的捐款到BBC's 郵寄的名單的當中壹個。

>>>> learningenglish windysun541117@sina.com

電子郵件包含了壹些線由Majordomo 沒認可

合法的命令。這些被忽略了。記住, 如果您

是證實或unsubscribing 由回復郵件,

您需要去除線在上面附近以" -- " 在它。

>>>>

>>>>

>>>>

合法的命令沒有發現的**** 。

**** 命令必須是在信息主體, 不是在倒栽跳水。

**** 幫助為Majordomo@lists.bbc.co.uk:

這則幫助消息寄發到您從管家郵寄的名單

管理系統在Majordomo@lists.bbc.co.uk 。

這是版本1.94.4 的管家。

如果you're 知交與郵件服務器, 壹個先進的user's 總結

Majordomo's 命令出現在這則消息的末端。

管家是允許用戶訂閱的壹個自動化的系統

並且unsubscribe 對郵寄的名單, 和檢索文件從名單

檔案。

您能與管家軟件相處融洽由寄發它命令

在郵件身體消息對"Majordomo@lists.bbc.co.uk" 演講了; 。

請不要投入您的命令在附屬的線; 管家

不處理命令在附屬的線。

您可以投入多個管家命令在同樣郵件消息。

單獨投入各個命令在線。

如果您使用壹"signature block" 在您的郵件的末端, 管家可以

錯誤地相信您的消息各條線是命令; 您將

然後收到假錯誤信息。保留這從發生,

或者投入了線從連字號("-" 開始;) 在您的署名之前,

或投入壹條線以詞

末端

對此在原處。這將停止管家軟件從

處理您的署名作為壞命令。

這您能做使用管家的壹些事: